木場:ヤンマーさんが掲げる「A SUSTAINABLE FUTURE(ASF)」では、具体的に4つの社会を目指していると伺いました。「省エネルギーな暮らしを実現する社会」「安心して仕事・生活ができる社会」「食の恵みを安心して享受できる社会」「ワクワクできる心豊かな体験に満ちた社会」。このような社会を目指す背景を教えてください。
川建:「ASF」の背景は、地球規模での喫緊の課題です。世界的に人口が増加、しかも局所化する。それにともない食料需給のバランスが崩れる。今のままエネルギーを使い続けると枯渇する。それだけではなく地球環境が破壊される。ヤンマーはこれらの課題に密接に関わる事業を展開しています。そこで、次の100年に向け、我々にできることは何か、やるべきことは何かを徹底的に議論し、前述の4つの社会の実現こそが我々の使命だという結論に達したわけです。