農業 - ニュースリリース

トラクター“エコトラジャスティEG200シリーズ”の発売について

2012年07月06日
ヤンマー株式会社

国内の農機市場において、もっとも需要の高い20~30馬力ゾーンについては兼業農家層の使用率も高くなっています。当社はこのたび、「快適」「わかりやすい」「仕事はしっかり」「仕上がりは美しく」「環境にやさしい」の5つのコンセプトのもと、昇降式燃料給油台、大型バックミラーなどの機能を追加し、さらに、優れた操作性を実現するJ-change仕様を全馬力帯に設定した、エコトラジャスティEG200シリーズをモデルチェンジいたします。

あわせて「低接地圧」「強いけん引力」「高い作業精度」を実現し、様々なほ場・作業条件に対応できるエコトラデルタ仕様も同時に新発売します。

1．製品名：

エコトラジャスティEG200シリーズ

＜ホイルタイプ＞
EG221（21ps）、EG223（23ps）、EG225（25ps）、EG228（28ps）、EG231（31ps）　5型式
EG228J（28ps）、EG231J（31ps） ハイスピード仕様　2型式

＜ハーフクローラタイプ＞
EG221（21ps）、EG225（25ps）、EG231（31ps）　3型式

2．主な特長：

1）最適速度で作業ができるクリープ速度付きノークラッチ変速J-change

1. 軽い操作で変速できる10段の主変速レバーで、クリープ速度から各作業速度まで、ノークラッチで変速操作ができます。
2. 前後進の切り替えもハンドル下のパワーリバーサによりノークラッチで操作でき、四隅の切り返し作業も簡単に行えます。
3. 変速ショックが無いので作業中に変速してもきれいに仕上がり、長時間作業の疲労を軽減します。
4. トラクタを停止させる場合は、クラッチペダルを踏むことなくブレーキペダルを踏み込むだけで停止可能。両足操作は不要となり、疲労を軽減いたします。

2）快適に作業できる静音キャビン

1. 静音構造と防振ゴム支持による低振動・低騒音設計を採用し、快適に作業が行えます。
2. 内外気切替式エアコンを装備し、一年中、快適な温度に設定可能です。
3. オプションでCDラジオをご用意。快適な環境で好きな音楽を聴きながら作業が行えます。

3）快適な乗り心地と高能率・高精度作業を提供するエコトラデルタ

1. 接地圧はホイルトラクターに比べて約1/3と低いので湿田走破性が良く、降雨後のぬかるんだほ場でも作業ができ、適期作業が行えます。また、ホイルに比べほ場を踏み固めないので排水性に優れた作物に良いほ場作りができます。
2. けん引力はホイルトラクターに比べて約1.3倍。クローラの前上がりを抑え強いけん引力を発揮する2リンク式の揺動部が、ほ場の凸凹に合わせて前後に揺動し、ほ場面に追従するので高精度な作業ができます。
3. ヤンマー独自の駆動方式で、クローラの芯金とスプロケットの金属同士が接触することが無く、低振動・低騒音に加え高耐久性を実現しています。
4. クローラの芯金とラグの位置をずらすことに加え、転輪の落ち込みにくいラグパターンにしているため低振動を実現しています。

4）作業に便利な充実機能

1. 前輪倍速や、作業機の傾き自動、旋回上昇、バック上昇などの自動機能の設定はハンドル下の大型コンビネーションスイッチでおこなえます。操作音付でわかりやすく、操作ミスを防ぎ簡単に設定できます。
2. 作業機の上げ下げはハンドル下のワンタッチ昇降スイッチでおこなえます。操作音付でわかりやすく、操作ミスを防ぎ簡単に設定できます。
3. 凸凹なほ場を均平に仕上げるナイスティUFOは水田に適した「水平モード」と畑作や傾斜地に適した「傾斜地モード」を作業に合わせて選択できます。
4. 環境にもやさしい直噴ディーゼルエンジンを全型式に採用し、低燃費でありながらパワフルでねばり強く、作業をこなします。
5. 燃料の給油に便利な昇降式の燃料給油台を装備し、楽に給油がおこなえます。

3．製品価格：

2,039,100円〜4,319,700円（消費税込み　メーカー希望小売価格）

4．発売時期：

ホイルタイプ：発売中
ハーフクローラタイプ：2012年8月

【製品写真】（写真はEG231エコトラデルタキャビン仕様）

＜注記＞
ニュースリリースに記載されている内容は、記者発表時点のものです。最新の情報とは内容が異なっている場合がありますのでご了承願います。

本件に関するお問合せ先

ヤンマー株式会社　総務部・広報グループ
TEL：06-6376-6212 FAX：06-6372-2455 E-MAIL：koho@yanmar.co.jp