安藤 慎介さん
スガノ農機株式会社 開発・設計部
営農情報
エコトラデルタの魅力にせまる！けん引作業
強いけん引力と無段変速で、作業のスピードアップを実現！
けん引力が強く、しっかりと地面をグリップするエコトラデルタは、負荷が大きくてもスリップせずに作業ができます。限界車速がホイルよりも速く、燃費を抑えることができます。
天候に左右されず、計画的な作業ができる！
低接地圧と強いグリップ力でぬかるんだほ場もラクラク走破。天候に左右されず、時期を逃せない作業もスケジュール通りに進めることができます。
作業機とデルタのマッチメイクポイント
優れたけん引力、HMTとエコディーゼルエンジンの相乗効果
弊社の作業機は、プラウ、プラソイラをはじめとしたけん引タイプの重作業機が主力です。これらの性能を引き出すためには、ハイパワーなエンジンとそれをロスなく出力し、けん引することのできるトラクターが欠かせません。
エコトラデルタは、これらの要件を満たし、私たちの製品の性能をしっかりと引き出すことができるトラクターだと実感しました。
まずは、接地面積の広いクローラならではのグリップ力です。軟弱地などでもスリップすることがなく、しっかりとしたけん引力と直進性を発揮します。次に、エコディーゼルエンジンとHMT無段変速の相乗効果によるパワーです。けん引作業では、土の固い場所にさしかかると、エンジン出力がダウンすることがあり、速度を落として作業することがあります。しかし、実際にマッチングを行ってみて、土の硬い場所でもエンジンの粘りを実感することができました。また、速度を落とした場合でも、復帰時のショックが少ないのはHMTならではのよさですね。
また、油圧駆動のトラクターでは動力のロスを感じることがあるのですが、HMTはメカの高い伝達効率をも兼ね備えているので、動力のロスを感じることがありませんでした。
これからも重けん引作業機の性能を発揮することのできるエコトラデルタの活躍に期待しています。
担当者のオススメ「丘曳きリバーシブルプラウ」
残さ（有機物）を反転させ、地力維持を図ります。また、リバーシブルプラウは、往復（右反転・左反転）で作業が行えます。
- 適応馬力：34～120PS
- 耕幅：107～183cm
- 作業能率：4～13分/10a
エコトラデルタにピッタリの作業機
【簡易耕起】スーパーソイル（エコプラ） FDSSシリーズ （株）IHIスター
Gボードと一体化したチゼルが土の移動を最小限に抑え、有機物を混和。透水性・保水力・保肥力のある団粒構造を形成します。
また、適度な大きさの土塊となるため、土壌が早く乾きます。
- 適応馬力：35～80PS
- 作業幅：160・220cm
【無反転全層破砕】パラソイラー EPS400・EPS400-K 松山（株）
土を反転させず上方へ動かす「くの字型ナイフ」により、下層の土を上げずに土壌を膨軟にするため、透排水性が向上します。
- 適応馬力：30～56PS
- 作業幅：140～180cm
【粗混和・粗耕起】スタブルカルチ MSCシリーズ スガノ農機（株）
有機物と土壌との粗混和で微生物が活性し、腐植が促進されます。 偶数ナイフは前列・後列がそれぞれ逆の一方向の反転なので、すき込みムラがなく、きれいに起こせます。
- 適応馬力：30～70PS
- 作業幅：160～250cm
2013年1月発行「トンボプラス1号」より転載