Shinji Kagawamilik

Saran Shinji Kagawa untuk Pemain Muda “Mengenal dan Menunjukkan Kekuatan Diri Sendiri”
Penting sebagai seorang Pro

Saya memprioritaskan perasaan saya dan memutuskan ini adalah waktu terbaik

Shinji Kagawa ada di rumah. Dia berdiri di lapangan J. League mengenakan seragam merah muda. “Saya ingin melihat sepak bola dimainkan di stadion,” katanya. Ketika Cerezo Osaka, tim lama Kagawa, mengumumkan bahwa ia akan kembali ke Jepang pada tanggal 1 Februari, terdapat ekspektasi yang tinggi dari para pendukung Cerezo Osaka serta sejumlah besar penggemar dan pendukung sepak bola Jepang.

Pada tanggal 5 Februari, Kagawa mengumumkan pada konferensi pers bahwa dia akan memakai nomor 8. Dia mengatakan hal berikut mengenai alasannya pulang.

“Saya memutuskan untuk bermain di Eropa hingga akhir Piala Dunia 2022, dan setelah itu, saya ingin memprioritaskan apa yang saya rasakan. Sekitar waktu itu, saya menjalani operasi [kaki], dan saya punya waktu untuk memikirkan masa depan ketika saya berada di rehabilitasi. Sebagai hasilnya, saya mengambil keputusan bahwa ini adalah waktu terbaik.”

Selama dua belas setengah tahun, Kagawa menorehkan prestasi yang kokoh di Eropa di tengah lingkungan persaingan yang sangat ketat, menunjukkan kinerja yang tak tertandingi dan mengumpulkan pengalaman yang tiada duanya. “Saya sebagian besar sudah terbiasa.” Sekitar sebulan setelah dia kembali ke tim lamanya, saya mewawancarainya di club house Maishima. Dia menjawab pertanyaan saya dengan ekspresi tenang namun tekad yang kuat.

Shinji Kagawa Cerezo Osaka

Lahir 17 Maret 1989. 34 tahun. Dari Kobe, Hyogo. FC Miyagi Barcelona Junior Youth → FC Miyagi Barcelona Youth → Cerezo Osaka → Dortmund (Jerman) → Manchester United (Inggris) → Dortmund → Beşiktaş (Turki) → Dortmund → Zaragoza (Spanyol) → PAOK Thessaloniki (Yunani) → Sint-Truidense VV ( Belgium). Berkompetisi dalam 13 pertandingan Liga J1, mencetak 7 gol dan 114 pertandingan Liga J2, mencetak 48 gol (per 2 Maret). Berkompetisi dalam 97 pertandingan Tim Nasional Jepang “A”, mencetak 31 gol.

Mendengar sorakan itu membuat saya senang mendapat dukungan

18 Februari 2023, Stadion Yodoko Sakura. Di Meiji Yasuda J1 League 1 Detik. pertandingan melawan Albirex Niigata, Kagawa masuk sebagai pemain pengganti pada menit ke-71, saat pertandingan berakhir imbang 1-1. Ini adalah pertama kalinya dia berada di lapangan J.League sejak 15 Mei 2010, ketika tendangan bebas langsungnya menentukan detik ke-12. pertandingan melawan Vissel Kobe. Dua belas setengah tahun telah berlalu, dan pemuda yang tadinya berusia 21 tahun kini berusia 33 tahun.

Ketika Anda terakhir menjadi anggota, fasilitas pelatihan berada di Minamitsumori. Sekarang di Maishima. Ketika Anda kembali ke Jepang, bagaimana perasaan Anda tentang perubahan di club house dan lingkungan secara umum?: Lingkungannya luar biasa. Kembalinya, semua staf medis adalah pekerja keras, dan semua orang bekerja demi kebaikan para pemain. Di sisi lain, para pemain harus bermain secara bertanggung jawab tanpa dimanjakan oleh lingkungan ini.

Anda menyebutkan staf medis. Apakah memahami bahasa merupakan bagian penting ketika mengkomunikasikan detail halus?: Memang benar, dan setelah berada di Eropa, saya sangat mengapresiasi tingginya tingkat Jepang dalam hal tim medis. Saya menghargai kehalusan, detail, dan yang terpenting, mereka mengerahkan seluruh kemampuannya untuk merawat para pemain. Ada juga berbagai pilihan pengobatan yang tersedia, yang sangat membantu.

Anda datang di pertengahan pertandingan pembuka musim J1 melawan Niigata, yang merupakan pertandingan pertama Anda sejak kembali ke rumah. Bagaimana perasaan Anda berdiri di lapangan Stadion Yodoko Sakura, melihat warna merah jambu di sekeliling dan mendengar sorak-sorai para pendukung?: Suasana di stadion sangat bagus, termasuk di belakang gawang. Tentu saja, sudah tiada lebih dari sepuluh tahun, wajar jika suporter dan stadion berubah dan berkembang, namun saya sangat bersyukur. Saya ingin menciptakan suasana di mana saya bisa menang di kandang sendiri, dan kekuatan suporter adalah bagian terpenting dari hal itu. Saya ingin menjadi tim yang selalu bermain di kandang yang penuh sesak.

Kandang klub sebelumnya, Yanmar Stadium Nagai, memiliki kapasitas yang tinggi namun jarang dipenuhi.: Aku juga suka Nagai. Kadang-kadang aku juga ingin bermain di sana (tertawa). Saya mempunyai keterikatan emosional dengan stadion itu, jadi saya akan senang jika mendapat kesempatan bermain di sana lagi.

Karena Stadion Yodoko Sakura adalah stadion khusus sepak bola, apakah stadion ini terasa terkonsentrasi secara Eropa?: Saya merasakan hal itu ketika berdiri di atas lapangan. Itu adalah atmosfer yang bagus untuk bermain dengan tekanan dan panasnya para pendukung. Lingkungannya juga memungkinkan suporter untuk bersorak dengan keras, jadi menurut saya stadion ini akan menjadi lebih baik dan lebih baik lagi.

Anda berkata, “Ketika saya tiba di stadion dan mendengar sorak-sorai para penggemar dan suporter, tombolnya kembali menyala. Itu juga merupakan momen yang membuat musim terasa seperti telah dimulai.”: Mendengar sorakan itu memperbarui perasaan bahagia saya karena didukung. Ada banyak cobaan selama beberapa tahun terakhir, namun reaksi para suporter pada pertandingan itu membuat saya sangat bersyukur. Itu adalah motivasi yang sangat besar. Saya merasakan banyak emosi yang berbeda menjelang pertandingan, namun hal itu menciptakan suasana di mana saya hanya bisa berkonsentrasi pada permainan. Energi yang diciptakan oleh para penggemar dan pendukung ketika kita memasuki stadion–-kekuatan untuk menekan tombol yang mengatakan, “Baiklah, ayo lakukan ini”–-sangat penting bagi kita sebagai pemain. Saya ingin terus menjalin hubungan dengan suporter yang kami andalkan dan mencapai hasil yang solid di lapangan.

Melihat Anda di lapangan bermain benar-benar membuat saya sadar akan kenyataan bahwa Anda telah kembali ke Cerezo.: Bagiku, tidak masalah kalau aku sudah pergi selama dua belas setengah tahun; Saya hanya memikirkan masa depan. Sejujurnya, saya tidak tertarik dengan masa lalu. Bagaimana saya akan membangun ke depan adalah hal yang lebih penting. Saya senang mendapat kesempatan untuk merasakan atmosfer stadion baru dan mengambil langkah pertama.

Di Eropa, bertahan hidup setiap hari adalah sebuah perjuangan; latihan sehari-hari adalah pertempuran

Saat itu musim panas 2010 ketika Kagawa ditransfer dari Cerezo Osaka ke Borussia Dortmund, sebuah klub di Bundesliga Jerman. Membawa harapan Jepang dan warna tim kuning dan hitam, pejuang muda berusia 21 tahun itu memenangkan kejuaraan berturut-turut dan menciptakan hiruk pikuk di Bundesliga. Selanjutnya, ia dipindahkan ke Manchester United di Liga Premier, di mana ia bermain di enam negara termasuk Inggris, Jerman, Turki, Spanyol, Yunani, dan Belgia.

Anda berkompetisi di Eropa selama dua belas setengah tahun. Apa yang paling Anda rasakan selama bermain di luar negeri?: Ada bagian yang baik dan ada bagian yang buruk. Yang terpenting, sebagai pemain asing, saya pada akhirnya harus menerobosnya sendiri. Tidak ada yang bisa membantu saya; Saya harus mengatasinya sendiri. Itulah perbedaan lingkungan terbesar dari Jepang. Ada juga tekanan yang sangat kuat dari para penggemar dan media. Itu adalah sesuatu yang saya tidak tahu sampai saya pergi. Saya belajar banyak dari pergi ke Eropa. Namun, daripada memikirkan bagaimana keadaan sekarang setelah saya kembali ke Jepang dari Eropa, saya ingin mempertahankan perasaan bahwa saya akan selalu belajar dan berkembang ke depan.

Apakah ada lebih banyak waktu untuk menghadapi diri Anda sendiri di luar negeri?: Tak perlu disamakan dengan Jepang, sederhananya persaingannya lebih ketat jika bermain di Eropa. Pemain yang rutin berkompetisi di lingkungan seperti itu lebih tangguh.

Anda mengatakan bahwa setiap tahun adalah pertempuran.: Setiap hari adalah pertempuran. Latihan sehari-hari adalah pertarungan. Saya merasakan ketegangan saraf selama latihan setiap hari. Semakin tinggi level Anda, semakin banyak yang diharapkan dari Anda, dan bahkan satu kesalahan pun akan diketahui. Ini adalah dunia di mana Anda akan tersandung jika Anda tidak siap untuk terus berjuang. Satu-satunya cara untuk bertahan adalah dengan membuktikan bahwa Anda adalah pemain yang baik dalam latihan setiap hari. Jika Anda menunjukkan sedikit saja kelemahan, mustahil untuk keluar dari keterpurukan. Ini soal seberapa baik Anda bisa mengendalikan perasaan itu dan terus berjuang.

Apakah pengalaman bermain di Eropa merupakan faktor utama yang menjadikan Anda seperti sekarang ini?: Tentu saja. Pengalaman yang saya peroleh sangat berarti bagi saya di masa depan, dan saya ingin mempertahankan apa yang saya rasakan di Eropa saat saya terus bermain di masa depan.

Walaupun di SMP dan SMA keadaannya tidak berjalan baik, jangan menyerah

Saat ini, banyak pemain muda yang mengambil tantangan pindah ke luar negeri. Kagawa yang merupakan pionir Cerezo Osaka disusul oleh Hiroshi Kiyotake, Takumi Minamino, dan lainnya. Sota Kitano, pemain berusia 18 tahun yang kini bercita-cita mewakili Jepang di Piala Dunia U-20, pun sudah blak-blakan mengutarakan cita-citanya bermain di klub besar internasional.

Sebagai pemain senior yang mampu bertahan dari ketatnya persaingan di Eropa, nasihat apa yang bisa Kagawa berikan kepada junior mudanya?

Apakah Anda punya saran untuk siswa Akademi Cerezo yang bermimpi sukses di Eropa seperti Anda?: Jika Anda ingin berkompetisi di dunia profesional, Anda hanya perlu memahami dengan kuat kekuatan Anda dan menegaskan diri serta menunjukkannya di lapangan. Ini sangat sederhana. Pikirkan betapa besar keinginan Anda untuk sukses secara internasional, dan bekerjalah lebih keras lagi dalam pelatihan Anda. Anda juga sudah siap mental untuk terus berjuang.; Penting untuk membangun prinsip dan landasan semacam itu ketika Anda masih muda. Mentalitas yang diciptakan semasa SMP dan SMA akan menjadi penopang yang luar biasa bahkan setelah menjadi profesional. Dengan kata lain, jika Anda bermalas-malasan, Anda tidak akan sukses sebagai seorang profesional. Ini adalah dunia yang sulit. Jika Anda ingin melakukannya, Anda harus membidik puncak, dan untuk mencapainya, “sekarang” sangatlah penting. Ini adalah masalah seberapa keras Anda bekerja, apakah Anda berlatih lebih banyak daripada orang lain untuk meningkatkan teknik Anda, dan bagaimana Anda menunjukkan kekuatan Anda di lapangan. Jika Anda tidak terus bekerja sekeras yang Anda bisa untuk melakukan itu, akan selalu ada orang yang lebih baik dari Anda.; Dan yang terpenting, Anda harus mempelajari keterampilan yang dibutuhkan untuk mengatasi kemunduran dan momen yang membuat frustrasi. Menurut pengalaman saya, pemain yang mengalami frustrasi dan terjadi kesalahan adalah mereka yang akan menjadi yang teratas. Sekalipun keadaan di SMP dan SMA tidak berjalan baik, jangan mudah menyerah; terus berjuang. Ini adalah masalah seberapa fokus Anda pada detail.; Lakukan dengan mantap, selangkah demi selangkah. Saya pernah berada di posisi yang sama. Sejujurnya, saya tidak pernah membayangkan bahwa saya akan bermain untuk tim seperti Borussia Dortmund dan Manchester United, atau memakai nomor punggung 10 untuk Jepang. Tapi Anda tidak pernah tahu apa yang akan terjadi. Hal yang sama berlaku untuk waktu dan pertemuan. Selalu hargai hal-hal itu.

Jadi, untuk mencapai puncak, teknik jelas penting, tapi mentalitas juga penting?: Ini sangat penting. Segala sesuatunya hampir tidak pernah berjalan sesuai harapan Anda, jadi yang terpenting adalah kemampuan untuk terus bekerja keras dengan pola pikir positif. Ini cara berpikir sederhana yang saya suka.

Apa tujuan Anda sekarang setelah kembali ke Cerezo Osaka?: Saya ingin terus bekerja keras dalam latihan dan pertandingan sehari-hari sambil memikirkan bagaimana mencapai tujuan akhir klub untuk memenangkan gelar dan menjadi 3 besar di masa depan. Jika kita melihat ke belakang, ada banyak hal yang harus kita lakukan sebagai bagian dari proses tersebut. Saya bisa membayangkan banyak skenario berbeda.; Namun, yang terpenting adalah melakukan yang terbaik dalam latihan harian. Saya tidak bisa melupakan hal itu. Jika saya tidak berkonsentrasi pada apa yang ada di depan saya, meskipun kepala saya penuh dengan cita-cita, segala sesuatunya tidak akan berjalan baik. Penting untuk menghadapi pertandingan setiap akhir pekan dengan keseimbangan yang baik di antara keduanya. Kami telah mengalami dua kekalahan sejauh ini, jadi yang terpenting adalah memenangkan pertandingan terlebih dahulu, lalu mencari cara untuk berkembang sebagai sebuah tim. Saya selalu memikirkan hal itu.

Apa kekuatan pendorong Anda saat ini saat Anda terus bermain?: Saya sangat yakin bahwa saya masih bisa berkembang dan menjadi pemain yang lebih baik. Itulah kekuatan pendorong saya. Setelah itu hilang, saya siap untuk berhenti. Namun saya benar-benar merasa bahwa saya masih bisa berkembang, menjadi pemain yang lebih baik, dan memberikan kontribusi positif kepada tim, jadi saya sangat bersemangat untuk terus bermain. Keinginan mendasar saya untuk terus berkembang tidak berubah sejak awal saya bermain sepak bola. Saya berharap untuk menjaga mentalitas itu selama saya masih hidup.

Back

Cerezo Osaka, the power of the academy

for the future

Cerezo Osaka Academy aims to develop world-class player. From Cerezo Osaka to the world.
"We want many beautiful flowers to bloom in the future."
We approach the driving force for such a future.

Athlete's

Why do top athletes keep challenging?
We approach the driving force of top athletes who continue to challenge.

Shinji Kagawa​milik

Saran Shinji Kagawa untuk Pemain Muda “Mengenal dan Menunjukkan Kekuatan Diri Sendiri”Penting sebagai seorang Pro