CONTENTS

Yoshito Okubo's engine

11
To prove myself. I owe all my courage to the support of my family.
Profil
Lahir pada tanggal 9 Juni 1982 di Fukuoka, Jepang. Dia memenangkan triple crown sekolah menengah atas di Kunimi High School di Nagasaki, dan melakukan debut profesionalnya bersama Cerezo Osaka pada tahun 2001. Dia telah bermain di Spanyol dan Jerman, dan menjadi pencetak gol terbanyak J-League selama tiga tahun berturut-turut saat bermain untuk Kawasaki Frontale. Ia juga bermain untuk Tim Nasional Jepang di Piala Dunia di Afrika Selatan dan Brasil. Pada tahun 2021, kembali ke Cerezo Osaka untuk pertama kalinya dalam 15 tahun. Sejak pertengahan musim, ia pindah ke Osaka dan tinggal bersama putra ketiganya jauh dari anggota keluarganya yang lain, dan juga mengambil peran merawat rumah dan anak. Total 191 golnya mengklaim penghargaan sebagai pencetak gol terbanyak sepanjang masa Liga J1. Setelah musim 2021, ia pensiun dari 20 tahun karir sepak bola profesionalnya.

Kembali ke Cerezo
setelah 15 tahun,
aku menemukan diriku sendiri
menikmati sepak bola.

Yoshito Okubo mencetak gol pertama Cerezo Osaka pada tahun 2021. Dan gol di hari terakhir musim ini pada tanggal 4 Desember dicetak oleh keunggulannya.
Dia kembali ke klub lamanya, Cerezo Osaka setelah 15 tahun dan pensiun tahun ini sementara permainannya akan dirindukan oleh banyak penggemar. Ia mencetak 191 gol dalam karirnya yang merupakan gol terbanyak yang pernah ada di J1 League dan masih dikenang oleh para penggemarnya sebagai pencetak gol legendaris. Yoshito Okubo mengenang kembali saat dia mengambil keputusan besar dan berbicara tentang kekuatan pendorong di balik karier profesionalnya.
T: Anda kembali ke Cerezo setelah 15 tahun dan mencetak gol dalam tiga pertandingan berturut-turut sejak awal musim. Anda pernah berkata bahwa Anda tidak kelelahan. Apakah Anda mendapatkan intuisi untuk mencetak gol kembali tahun ini?
Saya selalu yakin bahwa saya bisa mencetak gol ketika saya mendapatkan bola, dan saya senang bisa menunjukkan bahwa saya tidak kehilangan bola. Ketika saya pindah ke Kawasaki Frontale di usia 30-an, mereka mengatakan bahwa saya tidak lagi cukup baik, tetapi saya menjadi pencetak gol terbanyak tiga tahun berturut-turut, dan kali ini saya mampu menunjukkan bahwa saya bisa mencetak gol ketika saya menerima umpan.

Sejujurnya, saya tidak berpikir saya akan bisa terus bermain sepak bola sampai saya berusia 39 tahun. Itu hanya pekerjaan bagi saya, dan ketika saya masih muda, saya ingin pensiun secepat mungkin. Saya pikir saya akan berhenti ketika saya berusia 30 tahun, tapi kemudian saya mulai berubah. Anda tahu orang bisa berubah. (Tertawa) Pada usia ini, saya telah belajar lebih banyak tentang olahraga ini dan sekarang saya tahu apa yang terjadi di sekitar saya di lapangan dan saya sangat menikmatinya dan saya meneruskan pengalaman dan keterampilan saya kepada para pemain muda dan membantu tim. tingkatkan untuk memenangkan pertandingan. Itulah jenis kesenangan yang saya nikmati.
T: Anda dan putra Anda pindah ke Osaka. Apakah Anda merasa kehidupan baru Anda, termasuk pekerjaan rumah, sulit?
Ini tidak sulit sama sekali. Saya bersikap positif dan bersemangat bahwa saya dapat mempelajari hal-hal baru. Mengenai pekerjaan rumah tangga, saya bangga dengan keterampilan yang saya peroleh sekarang dan sangat senang melakukannya untuk anak-anak saya. Ketika saya pergi berlatih setelah membersihkan rumah, saya merasa baik-baik saja, yang mungkin bagus untuk permainan saya.

Percaya pada permainan saya
demi martabatku
dan keluargaku,
inilah yang mendorong saya.

Para penyerang adalah pemain yang selalu perlu mencetak gol. Okubo, pemegang rekor sepanjang masa, berbicara tentang apa yang diperlukan.
T: Sebagai pemain depan, bagaimana Anda bisa terus meraih hasil di bawah banyak tekanan?
Ini tentang membuat bola dioper ke saya. Saya selalu memastikan anggota lain tahu bahwa saya siap menembak jika mereka mengoper bola seperti, “Umpan saja dan salahkan saya jika pemain bertahan mencegatnya.” Saya terus-menerus meminta bola kepada saya. Pemain depan akan diganti jika tidak mencetak gol. Saya perlu menjaga kehadiran saya di radar, kalau tidak saya akan tidak terlihat dan hilang di antara pemain lain. Sejak lama, saya sangat konsisten dalam hal itu. Orang-orang di sekitarku terkadang mengkritikku, tapi aku tidak peduli jika mereka tidak menyukai apa yang aku lakukan. Sayalah yang harus melakukannya untuk membuat tim lebih kuat.
T: Anda telah bangkit kembali dari keterpurukan di masa lalu. Kapan saat tersulit bagi Anda dalam karier sepak bola Anda?
Itu sulit sepanjang waktu. Satu-satunya saat saya benar-benar bagus adalah selama empat tahun saya bersama Kawasaki Frontale. Itulah sepak bola yang ingin saya mainkan. Kecuali saat itu, saya belum pernah merasakan kepuasan yang sama dalam bermain sepak bola. Saya pikir semua pemain mungkin juga seperti itu.
T: Apa kekuatan pendorong di mesin Anda?
Saya selalu merasa seperti "Anda akan lihat". Saya lebih suka berada dalam kesulitan dan berkata, "Ayo kita lakukan!" Kegembiraan yang Anda rasakan saat Anda mengatasinya tidak terukur. Saya tahu gaya saya, dan saya yakin saya melakukannya dengan benar. Yang harus saya lakukan adalah saya akan mengeluarkan semuanya dalam permainan.
T: Apakah itu berasal dari kemarahan?
Amarah? Saya kira tidak demikian. Saya pikir itu dari motivasi saya. Ketika saya tidak yakin apakah saya bisa mencetak gol, saya melihat sekeliling apakah ada seseorang yang mengoper bola. Tapi saya percaya pada diri sendiri dan permainan saya. Jika saya menembaknya, saya akan berhasil. Aku tidak marah pada siapapun, hanya saja aku berusaha mengingat apa yang sebenarnya aku kuasai dan memberikan inspirasi pada diriku sendiri bahwa aku pasti bisa melakukannya.
T: Mengapa dan bagaimana Anda terus menjadi atlet profesional selama bertahun-tahun padahal Anda tahu bahwa ini adalah bidang pekerjaan yang sangat kompetitif?
Satu-satunya alasan saya berlatih dan bermain sepak bola selama ini adalah untuk keluarga saya. Ketika saya berbicara dengan putra saya tentang berhenti beberapa tahun yang lalu, dia berkata, "Saya juga mencintai ayah saya sebagai seorang baler profesional.” Anak-anak saya senang melihat saya mencetak gol, dan ketika kami berbicara di telepon setelah pertandingan di mana saya mencetak gol, mereka terdengar sangat bahagia dan bersemangat. Itu membuat saya merasa dicintai dan terinspirasi.
Terus turun
jalan yang kamu yakini
tidak peduli berapa umurmu
atau apa yang orang lain katakan.
Pada konferensi pers pensiunnya, dia mengatakan bahwa gaya permainannya menyebabkan masalah baginya. Ia juga mengatakan bahwa ia merasa para pemain muda saat ini semuanya adalah “pemain bagus” tetapi tidak pernah menonjol. Pasti ada sesuatu yang bisa dipelajari dari pengalaman dan sikap tajam seorang pemain yang telah mencapai begitu banyak hal.
T: Melihat kembali kehidupan profesional Anda, jika Anda harus mengatakan sesuatu kepada Yoshito Okubo di usia 20-an, apakah itu?
Saya ingin mengucapkan selamat kepadanya karena terus bermain agresif bahkan setelah berkali-kali dikeluarkan dari permainan. Tentu saja, saya dikritik karena agresivitas saya. Tapi tanpanya, saya tidak bisa memainkan permainan saya. Hasilnya benar-benar berbeda ketika saya bermain dengan semangat juang karena rasa frustrasi yang saya rasakan terhadap diri saya sendiri, dan saya melakukannya dengan baik untuk terus melakukannya. Ketika saya mencoba bermain dengan tenang, tidak ada konsentrasi dalam pikiran saya melainkan hanya usaha setengah hati dalam segala hal.
T: Anda bilang, saya selalu bersedia menerima tantangan, dan saya ingin terus melakukannya. Nasihat apa yang akan Anda berikan kepada generasi muda yang ingin menjadi pemain sepak bola profesional?
Saat Anda bekerja keras dan berusaha menjadi sesuatu, Anda memerlukan target jangka panjang yang jelas tentang ingin menjadi apa. Jangan picik. Saya percaya bahwa dengan menjaga semangat Anda dan berusaha keras dengan perspektif yang lebih baik, Anda dapat mengatasi hal-hal terberat sekalipun dengan cara yang positif. Jika kamu merasa ingin menyerah, ingatlah mimpi yang kamu alami di awal. Ketika Anda melihat kembali perjalanan Anda, Anda akan terkejut betapa Anda tumbuh seperti Anda dapat membuat permainan yang tidak Anda sadari bisa Anda lakukan, dan Anda akan merasa tercapai dan luar biasa tentang diri Anda sendiri. Jadi, pertahankan!

Share this article

facebook twitter Line
Back to main page