Cette saison marque l'entrée des Cerezo Osaka Yanmar Ladies dans la Ligue WE. Avant le coup d'envoi de la ligue, elles ont participé à la Coupe de la Ligue WE, où elles ont obtenu 3 victoires, 1 nul et 1 défaite, totalisant 10 points et terminant 2e du Groupe A. Bien qu'elles aient manqué de peu de se qualifier pour la finale, elles ont laissé une impression incroyable avec leur performance. Tout au long des 5 matchs, Miyu Yakata et Tomoko Tanaka ont mené l'attaque en tant que duo de pointe. Yakata a marqué 3 buts et Tanaka a contribué avec 3 passes décisives, toutes deux jouant un rôle central dans la direction de l'équipe. La paire a également contribué de manière significative à la défense de l'équipe depuis l'avant. Elles incarnent le style offensif et défensif agressif de l'équipe. Dans l'interview, les deux joueurs, Satoki Uejo et Sato Kitano, qui travaillent souvent ensemble dans l'équipe masculine, ont longuement discuté de leurs équipes respectives, des mouvements sur lesquels elles se concentrent en tant qu'attaquantes, et de leurs rêves et aspirations à Cerezo Osaka. (Date de l'entretien : 26 septembre 2023)

Est-ce la première fois que vous êtes tous ensemble pour une discussion ?

Uejo: J'ai parlé plusieurs fois avec Mme Yakata. C'est la première fois que je rencontre Mme Tanaka.

Kitano: Pour ma part, je les regarde assez souvent. C'est la première fois que je les rencontre tous les deux.

Yakata & Tanaka: Enchanté de vous rencontrer.

Regardez-vous les matchs de l’équipe de l’autre ?

Yakata: Je les regarde assez souvent.

Kitano: Je regarde les moments forts.

Quelle est votre impression de l’équipe masculine, Mme Yakata ?

Yakata: Leur pression coordonnée depuis la ligne de front est puissante et intéressante à regarder. M. Uejo marque souvent sur des passes décisives de M. Maikuma, qui travaillent tous les deux très bien ensemble, et M. Kitano a marqué le troisième but décisif lors du récent match contre Nagoya (J1, 25e journée), en sortant du banc.

Kitano: Vous avez marqué deux buts lors du récent match contre Sendai (WE League Cup, 4e semaine contre Mynavi Sendai Ladies), n'est-ce pas, Mme Yakata ?

Yakata: Oui (rires).

Kitano: Je pense que c’étaient de très bons buts.

Uejo: Tu as marqué de la tête, n'est-ce pas ?

Yakata: Oui. Depuis que je joue en Ligue WE, j'ai augmenté mes coups de tête. Je sens maintenant que peu importe où le ballon touche mon corps, tant que je l'envoie dans le but, c'est ce qui compte.

Uejo: Je n'ai pas marqué de la tête depuis que j'ai rejoint Cerezo, donc j'ai trouvé ça incroyable.

Vous avez contribué à ces deux buts, n'est-ce pas, Mme Tanaka ?

Tanaka: Oui. Actuellement, je joue à deux contre Mme Yakata et j'aime faire des passes et des passes décisives. La passe qui a mené au deuxième but est ma passe préférée.

Stylistiquement, les deux équipes sont similaires, n'est-ce pas ?

Uejo: Le style de l'entraîneur (Akio) Kogiku exige de presser de l'avant, et tout le monde fait du bon travail. C'est la plus grande force de Cerezo, et je pense que nous réagissons bien au passage de la défense à l'attaque. Tout le monde est habile avec ses pieds et nous avons toutes sortes de joueurs. Y compris ceux qui entrent en jeu en tant que remplaçants, je pense que notre équipe a de la profondeur.

Yakata: Comme pour l'équipe masculine, il est important pour les dames de faire pression. En Coupe de la Ligue WE, il y a eu des matchs où des remplaçantes sont entrées en jeu et ont marqué pour la victoire. C'est l'une des forces de l'équipe féminine que tout le monde soit impliqué.

Kitano: Comme l'a dit Joe (M. Uejo), le fait que tout le monde soit super mobile est une force de notre équipe actuelle.

Tanaka: La mobilité est également la force de l'équipe féminine, et nous nous sommes également concentrés sur la défense frontale.

Hormis M. Uejo, les trois autres joueurs ont débuté à l'Académie Cerezo Osaka. Quels sont les avantages de l'Académie Cerezo, qui commence dès le collège (dès l'école primaire pour M. Kitano, y compris l'école de l'académie), et quels aspects de la formation de cette époque sont encore utiles aujourd'hui ? De plus, pour M. Uejo, qui est devenu professionnel au FC Ryukyu de J3 et est passé par Fagiano Okayama de J2 avant d'atteindre un club de J1, à quoi ressemble Cerezo pour lui ?

Monsieur Kitano, Madame Yakata et Madame Tanaka, vous êtes tous issus de l'Académie Cerezo. Pouvez-vous nous dire ce qui vous a poussé à nous rejoindre ?
Selon vous, quels sont les points forts de la Cerezo Academy ?

Yakata: Je me suis inscrit au collège. Je jouais dans une équipe de football féminin à l'école primaire et mon entraîneur m'a présenté Cerezo. Je me suis inscrit dans le troisième groupe. Au début, je ne mesurais que 1,48 m, donc mes années de collège ont été difficiles, mais à la fin de ma troisième année, j'ai commencé à jouer plus de matchs et j'ai découvert la joie du football.

Tanaka: J'ai aussi commencé au collège. Un ami m'a invité à essayer et c'était mon début. C'était difficile au début, mais c'est vite devenu agréable.

Kitano: J'étais très jeune quand j'ai rejoint l'équipe junior au collège, mais mon entraîneur de l'époque m'a dit : « Si tu es petit, tu dois juste développer tes compétences », et je n'ai pas changé d'avis. L'académie de Cerezo offre un excellent environnement. Il y a d'excellents instructeurs et des pairs avec qui rivaliser et grandir. Le club investit dans le développement, je suis donc reconnaissant d'avoir rejoint Cerezo.

Yakata: Pendant nos années à l'académie, je pense que nous courrions plus que n'importe quelle autre équipe. Le fait de développer notre force physique a contribué à notre style de jeu actuel, comme le pressing de l'avant. Je suis content que nous courions autant à l'époque (rires). Comme M. Kitano l'a mentionné, l'environnement de l'académie est merveilleux. Pour le football féminin, il est rare d'avoir des terrains en gazon naturel sur lesquels jouer, donc j'en suis vraiment reconnaissante.

Kitano: Mon souvenir de ma première année au lycée est principalement consacré à la course à pied (rires).

Tanaka: Les points forts de l'académie sont comme ils le disent, mais aussi, étant à Cerezo, j'ai naturellement appris le comportement et les bonnes manières, comme l'utilisation d'un langage poli, auprès des entraîneurs et des joueurs seniors.

Monsieur Uejo, vous avez rejoint Cerezo après avoir joué pour le FC Ryukyu et Fagiano Okayama.
Comment percevez-vous l’attrait et les atouts de Cerezo ?

Uejo: Avant d'être transféré, j'avais l'image d'Osaka comme d'une grande ville intimidante, mais une fois que j'ai rejoint le club, tout le monde était gentil et l'entraîneur communiquait bien avec les joueurs, donc j'ai eu une bonne impression du club dès le début. Les supporters sont chaleureux et l'ambiance dans notre stade, dédié au football, est incroyable. Les installations du club, y compris le club-house, sont fantastiques. Parfois, des jeunes joueurs rejoignent l'entraînement de l'équipe de haut niveau et leurs compétences sont comparables à celles de l'équipe de haut niveau. Je pense que c'est en partie grâce aux enseignements de M. Yahiro Kazama (directeur technique du Cerezo Osaka Sports Club). Cela a été une surprise pour moi.

Kitano: L'académie se concentre sur les standards mondiaux en matière de coaching, ce qui est un point fort. Quelle que soit la situation, on nous a toujours dit de « toujours viser des objectifs plus élevés », et ils ne nous ont jamais laissés tomber.

Le thème principal de cette discussion est la théorie de l'attaquant. Satoki Uejo et Miyu Yakata excellent par leur vitesse et leur capacité à percer derrière les défenses, Sota Kitano travaille avec les joueurs environnants pour créer des opportunités, tandis que Tomoko Tanaka a déjà joué au milieu de terrain et aime passer et aider. Chacune a ses points forts, mais un trait commun est leur dévouement au jeu défensif et leur contribution à l'équipe par un travail acharné en attaque. Nous nous penchons sur l'attaquant idéal que ces quatre joueurs incarnent, fonctionnant comme un commutateur de la défense à l'attaque et vice versa.

Vous jouez actuellement tous les quatre au poste d'attaquants. Depuis quand jouez-vous à ce poste ?

Uejo: Quand j'étais en primaire, j'ai commencé comme défenseur central (sourire). J'avais un bon coup de pied, donc je marquais parfois depuis l'arrière. J'ai commencé à jouer en attaque vers la cinquième année. Depuis, j'ai occupé des postes offensifs, notamment sur les ailes.

Kitano: J'ai toujours joué en tant qu'attaquant depuis l'école primaire. J'étais rapide, ce qui me permettait de marquer. Tous les entraîneurs que j'ai eus m'ont dit que ma force résidait dans le jeu orienté vers le but. J'ai toujours ressenti une grande joie à marquer.

Yakata: J'ai joué comme ailier à l'école primaire et je suis devenu attaquant au collège après avoir rejoint Cerezo. Je suis resté attaquant, mais en 2021, après avoir rejoint Mynavi Sendai Ladies, je suis revenu au poste d'ailier. Mais j'ai toujours pensé que je préférais être attaquant. Marquer est la chose la plus amusante, et j'ai toujours voulu être près du but.

Tanaka: Jusqu'à ce que je passe en équipe féminine, je jouais milieu de terrain central. Je n'ai commencé à jouer en attaque qu'après avoir été promue. Donc, pour moi, il ne s'agit pas seulement de marquer, mais aussi de mettre en place le jeu.

Quelles sont les actions que vous effectuez consciemment en tant qu’attaquants ?

Uejo: Avant de venir à Cerezo, je ne pensais qu'à marquer. Mais ici, mon état d'esprit a changé. Sous la direction de l'entraîneur, tout en visant des buts, je suis devenu plus conscient de commencer par une défense solide. Je n'étais pas bon en défense à Ryukyu ou à Okayama, mais j'ai beaucoup appris sur le dévouement et le travail acharné depuis que j'ai rejoint Cerezo.

Tanaka: Je ne suis pas bon en défense non plus, mais je le fais en pensant à l'équipe. Je me concentre sur le fait d'aller sans relâche vers l'adversaire et de jouer de toutes mes forces.

Yakata: En tant qu'attaquante, le plus important est de marquer pour faire avancer toute l'équipe. En plus de cela, j'essaie de changer de stratégie défensive et de rendre la défense prévisible. Parfois, le pressing sur l'adversaire conduit à des erreurs de la part de l'adversaire et à notre capacité à marquer, ce qui est devenu un point fort pour l'équipe féminine.

Kitano: Bien sûr, la défense est indispensable quand on joue pour Cerezo, mais en tant qu'attaquant, mon travail est de marquer, et je garde cela à l'esprit.

Avez-vous un modèle de notation de but préféré ou quelque chose que vous faites pour le mettre en place ?

Yakata: Je suis bon pour marquer derrière la défense. Mais comme les défenseurs sont souvent rapides, j'essaie de les surpasser pendant le jeu, comme m'arrêter puis recommencer.

Kitano: Tu es aussi doué pour prendre l'avantage, n'est-ce pas, Joe ?

Uejo: Merci (rires). Mais en J2, on a plus de temps pour tirer, contrairement à la J1. C'était un problème l'année dernière. Je pense toujours à la façon de marquer malgré la pression défensive rapide. La plupart du temps, je joue en me fiant aux sensations plutôt qu'en réfléchissant pendant le match. Comme nous l'avons évoqué plus tôt, Cerezo se concentre sur une bonne défense menant à une bonne attaque, donc je regarde toujours mon environnement après avoir récupéré le ballon. Dernièrement, j'essaie d'équilibrer mon énergie entre l'attaque et la défense pour ne pas m'épuiser défensivement et ne pas rater mon tir en attaque.

Pensez-vous également à l’équilibre entre attaque et défense lors des matchs, Mme Yakata et Mme Tanaka ?

Yakata & Tanaka: Nous pensons simplement à courir autant que notre endurance le permet (rires).

Uejo: La relation entre vous deux est également importante pendant la défense, n'est-ce pas ?

Yakata: Je dirais que oui. Mme Tanaka et moi communiquons constamment pour décider qui sera le premier défenseur en fonction de l'endroit où se trouve le ballon.

Uejo: Quand je joue avec Sota en tant que deux de haut, nous gardons toujours le contact visuel. Que ce soit en attaque ou en défense, je sais toujours où se trouve Sota. Pendant le match, il est important de garder nos distances pour que l'adversaire ne puisse pas prédire et éviter les chevauchements de mouvements.

Yakata: J'en suis conscient aussi. L'entraîneur Nobuhito Toriizuka dit toujours qu'il faut valoriser la connexion immédiate et la connexion avec les gens. Après avoir reçu une passe, je dois réfléchir à la prochaine passe. Que ce soit en une touche ou en créant de l'espace, je joue en pensant à l'avenir. Bien sûr, il faut viser le but si on est juste devant le but, mais je fais aussi des choix de jeu en fonction de la probabilité de marquer.

Kitano: Je ne suis pas du genre à faire les choses seul, donc il est important d'utiliser efficacement mes coéquipiers. Même si ma trajectoire de tir est bloquée, avoir une option de passe me donne deux choix. En ce sens, les passes décisives sont ma deuxième priorité après le fait de marquer. Mais si je réfléchis trop, je suis confus, donc je joue principalement en fonction de mes sensations (rires).

Tanaka: J'exprime aussi ce que je ressens sur le moment plutôt que de trop réfléchir (rires). J'ai joué au milieu de terrain, donc j'aime faire des passes et je cherche toujours des coéquipiers autour de moi. Je me sens mieux quand une passe se passe bien que quand je vais marquer moi-même.

Kitano: Je vois que tu es un ancien milieu de terrain (rires).

Tanaka: J'aime la stratégie et le jeu devant le but. C'est un plaisir de percer la défense et d'exécuter les actions comme prévu.

Le dernier sujet de discussion était «Cerezo Osaka et l'avenir tel qu'ils le voient ». Les deux joueuses de l'équipe féminine ont discuté de leurs ambitions pour la prochaine WE League (qui débutera en novembre), à laquelle l'équipe participera pour la première fois. Les hommes de l'équipe de tête ont fait part de leurs espoirs pour Cerezo. Enfin, on leur a demandé ce qui les motive, et leurs réponses avaient un thème commun, enraciné dans leurs origines.

Cerezo Osaka fête cette année son 30e anniversaire. Bien entendu, le club va continuer à prospérer, et en particulier pour l'équipe féminine, qui entre cette année en Ligue WE.
Quelles sont vos aspirations pour l’avenir du club ?

Yakata: C'est notre première année dans la Ligue WE et c'est excitant de voir jusqu'où nous pouvons aller car beaucoup de gens nous regarderont. L'objectif de notre équipe est de terminer dans le top 5, mais nous avons pour objectif de nous classer parmi les trois premiers. Nous voulons que cette année soit une année où beaucoup de gens nous regardent, nous connaissent et aiment Cerezo Osaka Yanmar Ladies.

Tanaka: Je veux que nous soyons une équipe qui donne tout, qui travaille dur, qui gagne et qui est soutenue par de nombreuses personnes.

Uejo: Je veux absolument gagner des titres. Je veux gagner des championnats avec Cerezo. Avec l'entrée des dames dans la Ligue WE cette saison, ce serait génial si les équipes masculines et féminines pouvaient toutes deux remporter le championnat. Je veux contribuer à cela. Le club compte de nombreux excellents joueurs dans l'académie, et s'ils continuent à progresser, l'équipe deviendra plus forte. Il y a beaucoup de joueurs comme Sota qui aspirent à jouer à l'étranger, donc c'est excitant.

Kitano: Je veux aussi gagner, surtout un titre de championnat que le club n'a pas encore remporté. Faire de bonnes performances en tant que diplômé de l'académie et aider le club à remporter des titres serait une façon de récompenser mes entraîneurs. Comme Joe l'a dit, je veux gagner avec les dames.

Quelle est votre force motrice pour continuer à viser plus haut dans le football ?

Uejo: Pour moi, c'est mon père. J'ai grandi dans une famille où il n'y avait que mon père, où il nous a élevés, mon frère, ma sœur et moi. Je lui suis reconnaissant. Avant de recevoir une offre de Ryukyu et de devenir pro, j'étais sur le point d'arrêter le football, mais mon père m'a encouragé à continuer, alors j'ai rejoint Ryukyu. Sans ses mots, je ne jouerais pas au football aujourd'hui. Lui rendre la pareille est ma plus grande motivation. Même maintenant, lui parler me donne de la force quand les choses ne vont pas bien. Ma famille est donc ma plus grande raison.

Yakata: Pour moi, c'est aussi ma famille. J'ai commencé à jouer au football à cause de mon frère. Au début, mon père était contre, mais j'ai persisté. Mon père, qui était contre au début, me soutient maintenant. Il vient à mes matchs à l'extérieur pour m'encourager, alors je veux gagner et rendre mes parents heureux. Ils sentent quand je traverse une période difficile et me tendent toujours la main. Ils m'envoient toujours un mot d'encouragement avant un match. Je leur en suis reconnaissant et je veux leur rendre la pareille.

Tanaka: C'est aussi ma famille. Ils m'ont soutenu pendant mes études au collège, même quand c'était cher à cause des voyages. Ils m'attendaient tard et dînaient avec moi. Ils m'ont aidé pendant mes études secondaires et universitaires, donc je peux aussi avoir une vie en dehors du football grâce à eux. Je suis reconnaissant et je veux bien jouer pour leur faire plaisir.

Uejo: Hé, Sota, que dirais-tu d'une réponse qui ne soit pas familiale ? (rires).

Tout le monde: Haha (rires).

Kitano: Bien sûr, jouer sur la grande scène en tant que footballeur est une source de motivation, mais j'ai un fort désir de travailler dur pour ma famille, mes amis, mes supporters et tous ceux qui m'ont soutenu. Pour eux, je veux viser encore plus haut.