Kosei Okazawas

„Mein Job ist es, der Mannschaft zum Sieg zu verhelfen“ Der 19-jährige Kosei Okazawa tritt für Red Bull Bragantino gegen die Nummer 10 an

Committed to representing #10 with strong determination in the Copinha, the gateway for young players

Kosei Okazawa ist ein japanischer Fußballspieler, der die Trikotnummer 10 für Red Bull Bragantino U-20 trägt, ein Mitglied der brasilianischen Profifußballliga Campeonato Brasileiro Série A. Im letzten Jahr stieg der Mittelfeldspieler von Cerezo Osaka Academy in die Spitzenmannschaft auf und ist seit September an Bragantino ausgeliehen.

Dieses Darlehen kam zustande, weil Yanmar, das historisch mit Brasilien verbunden ist, ab der Saison 2022–23 Premiumpartner des Clubs wird. Die Yanmar Group gründete 1957 ihre erste Auslandstochter in São Paulo, Brasilien, und seitdem trägt Yanmar zum Leben der brasilianischen Bevölkerung und zur Entwicklung der brasilianischen Industrie bei. Im Bereich Fußball war der Yanmar Diesel Football Club (der Vorgänger von Cerezo Osaka) aktiv am Austausch mit brasilianischen Fußballclubs beteiligt und stellte brasilianische Spieler wie Nelson Yoshimura auf.

Okazawa-Schrein Brazilian team Red Bull Bragantino

Geboren am 22. Oktober 2003. 19 Jahre alt. Aus Osaka City, Osaka. Cerezo Osaka Entry Class Osaka West Campus → Owada SSC → Cerezo Osaka Nishi U-15 → Cerezo Osaka U-18 → Cerezo Osaka (Kategorie 2). 2022 in die Spitzenmannschaft aufgestiegen. Im September 2022 an das brasilianische Team Red Bull Bragantino ausgeliehen. Teilnahme an 30 J3-Ligaspielen, 3 Pokalspielen (1 Tor) und 3 Kaiserpokalspielen.

Okazawa nimmt derzeit an der Copa São Paulo de Juniores und Copinha (U-20-Pokal) teil, die als Tor zum „goldenen Ei“ des brasilianischen Fußballs gilt. Obwohl seine Leihfrist ursprünglich am 25. Dezember enden sollte, akzeptierte er eine Anfrage, zu bleiben und am Pokal teilzunehmen.

„Mir wurde die Nummer 10 anvertraut. Ich gehe diesen Wettbewerb mit großer Entschlossenheit an.“

In dieser 9. Folge von „Die Macht der Cerezo Osaka Academy“ steht Kosei Okazawa im Mittelpunkt, ein Spieler, der im Königreich des Fußballs aufgewachsen ist und dort weiterhin wächst.

Ich wollte international spielen, aber es ist nicht so einfach

Red Bull Bragantino ist ein brasilianischer Fußballverein, dessen Heimatstadt Bragança Paulista ist, 90 km nördlich von São Paulo. Der 1928 als CA Bragantino gegründete Verein wurde 2019 von Red Bull Brazil übernommen. Nach dem Gewinn der Série B-Meisterschaft in der Saison 2019 stieg der Verein in die Série A auf. Seitdem hat Red Bull Bragantino bemerkenswerte Fortschritte gemacht und wurde 2021 Zweiter bei der Copa Sudamericana, einem südamerikanischen Vereinsmannschaftsturnier.

Im vergangenen Sommer wurden Sie an Red Bull Bragantino ausgeliehen. Wie haben Sie sich gefühlt, als Sie diese Neuigkeit hörten, und was war Ihr erster Eindruck von der Gegend?: Mein größtes Gefühl war Überraschung, vor allem, weil ich noch nie zuvor im Ausland gewesen war. Ich kannte brasilianische Spieler, hatte aber keine Ahnung, wie eine brasilianische Liga tatsächlich ablaufen würde. Als ich zum ersten Mal in den Einrichtungen ankam, hatte ich das Gefühl, dass sie eine reichhaltige Natur hatten und der Schlafsaal recht geräumig war. Neben drei Fußballplätzen gab es auf dem Gelände auch einen Platz für Futsal oder Basketball. Darüber hinaus gab es Einrichtungen für Krafttraining, medizinische Untersuchungen und mehr, und es machte den Eindruck einer Umgebung, die sehr förderlich dafür war, sich auf Fußball zu konzentrieren. Da die Umgebung so förderlich dafür war, sich 24 Stunden am Tag auf Fußball zu konzentrieren, war ich eine Woche nach meiner Ankunft bereits davon überzeugt, dass ich als Spieler wachsen könnte, wenn ich hier spielte.

Es war eine neue Umgebung und eine neue Sprache. Wie haben Sie sich angepasst?: Die Sprache war der schwierigste Teil. Meine Teamkollegen versuchten, mit mir zu reden, aber ich verstand nicht, was sie sagten. Also lernte ich die Sprache ein wenig selbst und bekam etwas Hilfe vom Personal, und allmählich konnte ich besser verstehen, was meine Teamkollegen sagten. Es fühlt sich gut an, kommunizieren zu können, und zu verstehen, was die anderen denken, ist im Fußball auch wichtig.

Die persönliche Weiterentwicklung ist genauso wichtig wie das Spielen, wenn man im Ausland ausgeliehen ist.: Im Vergleich zu meiner Zeit in Japan spreche ich jetzt mehr mit den Menschen um mich herum, oder besser gesagt, ich neige jetzt dazu, mehr Gespräche mit meinen Teamkollegen zu beginnen. Was in Japan normal ist, ist in Brasilien nicht normal, daher habe ich das Gefühl, dass ich durch das Training in einer anderen Umgebung auch auf persönlicher Ebene wachsen konnte.

Du spielst aktuell in einer U20-Mannschaft. Welchen Eindruck hast du von der Mannschaft?: Das Erste, was mir auffiel, war, dass es viele technisch versierte Spieler mit guter Beinarbeit gab. In Japan sieht man in letzter Zeit häufig Dribbler wie Kaoru Mitoma, aber ich hatte den Eindruck, dass es hier mehr Passspieler als Dribbler gibt. In Brasilien gibt es jedoch mehr Spieler, die versuchen, ein Tor zu erzielen, sobald sie den Ball bekommen. Sie zielen immer darauf ab, ein Tor zu erzielen, unabhängig von ihrer Position. Sie sind tendenziell größer, und selbst diejenigen, die ungefähr so groß sind wie ich, haben einen stärkeren Oberkörper, sodass sie nicht an Schwung verlieren, wenn sie getroffen werden.; Ich bin fest entschlossen, in 1-gegen-1-Events nicht zu verlieren. Was mich seit meiner Ankunft hier am meisten überrascht hat, ist, dass sie versuchen, einen Spieler, der an einem anderen vorbeikommt, mit allen Mitteln aufzuhalten, auch indem sie an seiner Kleidung ziehen oder ihn zu Fall bringen. Als ich das erste Mal beim Dribbling an einem anderen Spieler vorbeikam, packte er mich fest, um mich aufzuhalten, und ich dachte nur: „Was ist los?“ Aber das ist hier ganz normal und die Grundlage für viel Training. Die Intensität der Ballkontrolle ist auf einem völlig anderen Niveau als in Japan, was schockierend war.

Welche Auswirkungen hat diese Erfahrung auf Sie gehabt?: Seit meiner Zeit als Spieler in Japan habe ich immer gesagt, dass ich international spielen möchte. Doch nachdem ich es tatsächlich getan habe, habe ich gelernt, dass es nicht so einfach ist, international zu spielen. Ich denke, dass meine Ballkontrolle in den letzten sechs Monaten deutlich besser geworden ist.

Schon in Japan schien Ihre Ballkontrolle sehr gut zu sein. Sind Sie noch besser geworden?: Als ich hierher kam, war ich ziemlich schlecht. Meine Teamkollegen sagten mir immer wieder, ich solle aggressiver um die Kontrolle des Balls kämpfen. Ich hatte das Gefühl, dass ich mein Bestes gab, aber alle waren so gut darin, den Ball zu kontrollieren. Wenn ich darüber nachdachte, wie ich gewinnen könnte, funktionierte es nicht, dieselbe Diät und dasselbe Krafttraining wie die anderen zu machen, also dachte ich immer darüber nach, wo es mir fehlte und was ich dagegen tun musste. Wenn ich versuchte, den Ball zu kontrollieren, würde ich verlieren, wenn wir gleichzeitig kollidierten, also arbeitete ich mehr daran, das Timing und das Kopfballspiel zu ändern.

Haben Sie den Eindruck, dass sich Ihr Spiel seit Ihrem Wechsel nach Brasilien verändert hat?: Ich habe das Gefühl, dass das sehr wohl der Fall ist. Nicht nur in der Abwehr, sondern auch im Angriff. Wenn ich jetzt den Ball bekomme, schaue ich geradeaus und versuche, ein Tor zu erzielen. Während meines ersten Monats in Brasilien habe ich mich darauf konzentriert, mehr torbezogene Spielzüge zu machen, und seitdem spiele ich mit einem starken Fokus auf Tore.

Ich möchte nicht, dass die Leute sagen, wir hätten verloren, weil die Nummer 10 ein Japaner war.

Okazawa wechselte von der Fußballschule zur Cerezo Osaka Academy. Während seiner Zeit in der U-18-Mannschaft war er als Spieler der Kategorie 2 registriert und gab mit 16 sein J3-Debüt in der U-23-Mannschaft. Nachdem er letztes Jahr in die Spitzenmannschaft aufgestiegen war, gab er im März sein Debüt in der Spitzenmannschaft im Levain Cup Oita Trenita, wo er 1 Tor erzielte. Obwohl dies einen starken Eindruck hinterließ, hatte er noch kein Ligaspiel bestritten. In Bezug auf den vorübergehenden Transfer, der inmitten dieser Zeit stattfand, erklärt Okazawa: „Es war eine Entscheidung, die Mut erforderte, aber ich bereue sie nicht und bin wirklich froh, dass ich sie getroffen habe.“

Es klingt, als wären es intensive sechs Monate gewesen, die man in Japan nicht hätte erleben können.: Als mir der Wechsel angeboten wurde und ich in Ruhe darüber nachdachte, wollte ein Teil von mir nicht mitmachen. Ich hatte im Levain Cup und im Emperor’s Cup gespielt und war sogar Mitglied der J1 League geworden, also wollte ein Teil von mir bleiben. Ich hatte jedoch auch das Gefühl, dass ich, wenn ich so weitermachte, nie das Niveau von Spielern wie Hiroaki Okuno, Riki Harakawa und Tokuma Suzuki erreichen würde, also hatte ich das Gefühl, dass ich irgendwo etwas für mich ändern musste.; Aufgrund meiner Entscheidung, zu Bragantino zu wechseln, erziele ich nun Erfolge bei hochkarätigen Wettbewerben in Brasilien, auch wenn es nur in der U-20 ist. Ich habe das Gefühl, dass ich sowohl als Spieler als auch als Mensch sehr gewachsen bin, daher sehe ich diesen Wechsel als Wendepunkt in meinem Fußballleben.

Sind Sie zuversichtlich, nach Ihrer Rückkehr zu Cerezo Osaka eine Stammposition zu bekommen?: Obwohl ich vor dem Transfer in Spielen mitgespielt hatte, war ich besorgt, ob ich wirklich die richtige Person war, aber dieses Gefühl habe ich nicht mehr. Ich denke, ich habe die Waffen erlangt, die ich brauche, um meinen großen Vorgängern gegenüberzutreten. Ich bin gespannt, was passieren wird, wenn ich nach Japan zurückkehre.

Haben Sie die Ergebnisse von Cerezo Osaka während Ihrer Abwesenheit verfolgt?: Da ich seit der Grundschule Mitglied von Cerezo bin, hege ich natürlich eine große Liebe für das Team. Deshalb habe ich während meiner gesamten Abwesenheit die Ergebnisse jedes einzelnen Spiels überprüft. Wenn Sota [Kitano] gespielt hatte, habe ich ihn gefragt, wie es gelaufen ist. Ich war sehr enttäuscht, als sie im Finale des Levain Cup verloren haben. Ich habe jetzt noch stärker gespürt, dass ich nächstes Jahr selbst auf dem Platz stehen und dazu beitragen möchte, das Team zum Sieg zu führen.

Nach zwei Spielen in der Copinha haben Sie bereits Tore und Vorlagen erzielt. Hat die Teilnahme an diesem Turnier Ihr Selbstvertrauen gestärkt? *: Ich nehme diese Herausforderung mit großer Entschlossenheit an und sie hat mir auch mehr Selbstvertrauen gegeben. Ich sehe sie aber auch als einen Zwischenstopp. Da ich im Team geblieben bin, ist es meine Aufgabe, dem Team zum Sieg zu verhelfen. Mir wurde die Nummer 10 anvertraut und ich möchte nicht, dass die Leute sagen, wir hätten verloren, weil die Nummer 10 ein japanischer Spieler war. Ich möchte, dass die Brasilianer sagen, wir hätten gewonnen, weil ich die Nummer 10 war. Aus diesem Grund gehe ich dieses Turnier mit großer Entschlossenheit an.; * Nach dem Interview gelangte das Team ins Achtelfinale und schied trotz hartem Kampf um den Einzug in die Top 8 aus.

Hat die Nummer 10 Ihre Entschlossenheit gestärkt?: Ja. Bevor ich nach Brasilien kam, war mir meine Trikotnummer ziemlich egal, aber seit ich hier bin, habe ich das starke Gefühl, dass die Nummer 10 das Gesicht der Mannschaft ist. Nach dem kürzlichen Tod von Pelé, der für Brasilien die Nummer 10 trug, sagte Neymar: „Vor Pelé war die 10 nur eine Nummer.“ Ich glaube, bei jeder Mannschaft ist die Nummer 10 der erste Spieler, den die Leute sehen. Da mir die Nummer 10 anvertraut wurde, habe ich das Gefühl, dass ich auf eine Art spielen muss, die die Leute stolz macht.

Es ist der Nachweis, dass Ihre Fähigkeiten innerhalb von 6 Monaten anerkannt wurden.: Vor zwei Monaten saß ich ständig auf der Bank, aber ich wusste, dass es mir nichts nützen würde, so weiterzumachen. Also dachte ich darüber nach, wie ich die Spieler schlagen könnte, die zum Einsatz kamen. Da ich den ganzen Weg nach Brasilien gereist war, wusste ich, dass ich nicht ohne Erfolg nach Hause gehen konnte. Und ich glaube, der Grund, warum ich es so weit geschafft habe, ohne dass mein Engagement nachließ, mit einem klaren Ziel und Grund, hierher zu kommen, ist, dass ich in der Startaufstellung stehe und die wichtige Nummer 10 trage.

Das heißt, Ihr Bewusstsein, sich von ganz unten langsam nach oben zu arbeiten, hat sich seit der Mittel- und Oberschule nicht verändert?: Nein, das ist nicht der Fall. Ich bin ein Spieler, der immer ganz unten anfängt. Ich bin kein Star und bekomme nicht viel Aufmerksamkeit, also arbeite ich mich immer von ganz unten nach oben. Diese Lebensweise passt am besten zu mir. Das heißt, ich denke, sie gibt mir mehr Möglichkeiten, mich weiterzuentwickeln. Ich habe vor, weiterhin mein Bestes zu geben und nach einer höheren Stufe zu streben.

Bragantino hat die Gruppenphase des Copinha überstanden. Was sind Ihre Ziele für das K.-o.-Turnier?: Da ich meine Leihfrist für dieses Turnier verlängert habe, möchte ich gewinnen. Wenn ich zum Gewinn dieses Turniers beitragen kann, denke ich, dass es für mich eine Abkürzung nach Europa sein wird. Die Endrunde ist eine Reihe unerbittlicher Wettkämpfe, aber egal, wie sich das Spiel entwickelt, ich möchte die Mannschaft zum Sieg führen, indem ich Punkte erziele und Vorlagen gebe.

Meine vielfältigen Erfahrungen in Brasilien haben meine Entschlossenheit, in Europa zu spielen, noch stärker gemacht

2022 war für Okazawa sicherlich ein Jahr mit vielen Veränderungen, darunter seine Leihe nach Brasilien und die Weltmeisterschaft in Katar. Er verließ Japan und trat zum ersten Mal gegen die Welt an und erlebte, wie andere Spieler seiner Generation an der Weltmeisterschaft teilnahmen. „Ich habe wirklich das Gefühl, dass es zu spät ist“, sagt er. Er ist noch entschlossener geworden, in Europa zu spielen.

Haben Ihre Erfahrungen in Brasilien dazu geführt, dass Sie sich neue Ziele gesetzt haben?: Was mir am meisten am Herzen liegt, ist die Herausforderung, international zu spielen. Auch aus Brasilien gehen immer mehr talentierte Spieler nach Europa. Es gibt sogar Spieler, die bereits mit 18 Jahren bei der Weltmeisterschaft spielen und Tore erzielen. Auch ich möchte so schnell wie möglich die Herausforderung annehmen, international zu spielen. Der Spieler, den ich nachahmen möchte, ist Modrić. Das ist mein persönliches Ziel, aber um dieses Niveau zu erreichen, muss ich so schnell wie möglich international spielen und auf einem höheren Niveau spielen. Um das zu erreichen, muss ich Ergebnisse erzielen, wenn ich zu Cerezo zurückkehre, sonst werde ich nicht bemerkt. Auch nach meiner Rückkehr nach Hause möchte ich weiter hart spielen und mein Leben mit dem klaren Ziel leben, international zu spielen.

Wie möchten Sie als Absolvent der Cerezo Osaka Academy von den jüngeren Studierenden der Akademie gesehen werden?: Ich denke, dass der Erfolg in einem Spitzenteam mich zu einem wichtigen Vorbild für die Spieler der Akademie machen wird. Als ich in der Akademie war, sah ich großartige Spieler wie Yoichiro Kakitani und Takumi Minamino und dachte: „Ich möchte so sein wie sie.“ Jetzt muss ich dieses Vorbild sein. Ich spüre diese Verantwortung stärker, als die Leute denken, und ich strebe danach, als Absolvent der Akademie ein würdiger Spieler zu werden. Auch wenn ich jetzt in Brasilien spiele, möchte ich ihnen die Träume, den Mut und die Hoffnung geben, dass sie starke Ergebnisse erzielen und international mithalten können.

Welchen Rat würden Sie Kindern geben, die Profi-Fußballer werden möchten?: Da Sie Fußball spielen, ist es sicher Ihr Traum, in Zukunft Profi zu werden. Während Sie auf dieses Ziel hinarbeiten, wird es sicher Zeiten geben, in denen Sie entmutigt sind und Zeiten, in denen die Dinge nicht so laufen, wie Sie es sich wünschen. Wenn Sie an Ihrem Ziel für die Zukunft festhalten, werden Sie nicht wanken. Egal, wie die Situation ist, solange Sie weiter auf Ihren Traum hinarbeiten, Profifußballer zu werden, glaube ich, dass Sie diesen Traum verwirklichen können. Machen Sie also weiter so.

Was ist die treibende Kraft hinter Ihrem Spiel?: Es ist meine Familie. Ich habe meine Familie nicht gesehen, seit ich vor sechs Monaten nach Brasilien gekommen bin, aber sie kontaktieren mich jeden Tag. Ich bin nicht allein so weit gekommen, und je erfolgreicher ich bin und je höher ich komme, desto besser kann ich meine Familie unterstützen. In diesem Sinne habe ich in den letzten sechs Monaten ganz stark gespürt, dass meine Familie meine treibende Kraft ist.

Und abschließend: Wie sind Ihre Aussichten für die Zukunft?: Es hat mich sehr ermutigt und inspiriert, Japan dieses Jahr bei der Weltmeisterschaft mitspielen zu sehen. Allerdings war ich auch neidisch. Ich möchte auf jeden Fall bei der nächsten Weltmeisterschaft mitspielen und dort meinen Beitrag leisten und mir einen Namen auf der ganzen Welt machen. Ich möchte ein Spieler sein, der Kindern und Spielern, die Profi werden wollen, große Hoffnungen, Träume und Inspiration geben kann.

Back

Cerezo Osaka, the power of the academy

for the future

Cerezo Osaka Academy aims to develop world-class player. From Cerezo Osaka to the world.
"We want many beautiful flowers to bloom in the future."
We approach the driving force for such a future.

Athlete's

Why do top athletes keep challenging?
We approach the driving force of top athletes who continue to challenge.

Kosei Okazawas​