Vì một thế giới, xã hội và tương lai tươi đẹp
Nuôi dưỡng Khả năng của Con người

Our desire to “further enrich people's lives”

Magokichi Yamaoka, nhà sáng lập Yanmar, từng lớn lên ở một làng quê canh tác nhỏ. Với khao khát giảm bớt gánh nặng công việc đồng áng cho bố mẹ và giúp cuộc sống của họ thoải mái hơn, anh phát triển một động cơ nhỏ gọn. Niềm khao khát giúp đời sống của mọi người thêm phong phú đã được lan tỏa kể từ khi Yanmar thành lập và trở thành văn hóa của công ty này. Chúng ta gọi đây là HANASAKA.

“HANASAKA”, the foundation of Yanmar.

Yanmar's purpose is to create “A SUSTAINABLE FUTURE” through the realization of the four kinds of social abundance in the “FUTURE VISION”.
With “HANASAKA” as its foundation, various innovations are being created in our business activities, leading to the creation of new customer value. “HANASAKA” also supports our activities to nurture the next generation and foster culture, and is the driving force to realize “A SUSTAINABLE FUTURE” into the future.

The “HANASAKA” logo, which represents cherry blossoms, is made up of a combination of Yanmar's logo, “FLYING-Y”.
We believe in people's potential and encourage them to take on challenges.
And let their flowers of great possibilities bloom for the future. This is our wish, and newly designed by Kashiwa Sato.

HANASAKA sẽ Lan tỏa Rộng khắp để Thật sự Biến Thế giới thành Nơi Tốt đẹp hơn

HANASAKA là một hoạt động vượt lên trên con người và công ty nhằm nuôi dưỡng tiềm năng của thế hệ tiếp theo, qua đó mang lại điều kỳ diệu cũng như nguồn cảm hứng cho con người và tương lai. Ý thức và hành động của mỗi người chúng ta sẽ góp phần tạo thành một phong trào rộng lớn, lan tỏa từ Yanmar ra xã hội và đến tận mai sau.

Hân hạnh Hướng đến một Thế giới Tốt đẹp Hơn

Đây là tôn chỉ mà Yanmar luôn ấp ủ kể từ ngày thành lập. Một thế giới tươi đẹp không phải là một địa điểm hay môi trường cụ thể, mà là nhận thức về con người, tự nhiên và vạn vật cũng như ý định của chúng ta trong việc không ngừng tìm cách tạo ra một thế giới tốt đẹp hơn.

To preserve this beautiful world, we will continue to pass on the baton of possibility from person to person, generation to generation, past to future, recognizing the diversity of values, so that Yanmar's HANASAKA continues to grow into the desire of people to “make the future a better place”.

Return to top