เพื่อมนุษย์ สังคม และอนาคตที่สวยงาม
เพื่อโลกของเรา

Our desire to “further enrich people's lives”

Magokichi Yamaoka ผู้ก่อตั้งยันม่าร์เติบโตในหมู่บ้านเกษตรกรรมเล็ก ๆ แห่งหนึ่ง ความปรารถนาของเขาที่จะแบ่งเบาภาระงานในฟาร์มของพ่อแม่ และทำให้ชีวิตของพวกเขาสบายขึ้น ทำให้เขาพัฒนาเครื่องยนต์ที่มีขนาดกะทัดรัดขึ้นมา ความปรารถนาที่จะยกระดับคุณภาพชีวิตของผู้คนนี้ได้รับการสืบทอดมานับตั้งแต่ครั้งก่อตั้งยันม่าร์จนกลายเป็นวัฒนธรรมองค์กร เราเรียกว่า HANASAKA

“HANASAKA”, the foundation of Yanmar.

Yanmar's purpose is to create “A SUSTAINABLE FUTURE” through the realization of the four kinds of social abundance in the “FUTURE VISION”.
With “HANASAKA” as its foundation, various innovations are being created in our business activities, leading to the creation of new customer value. “HANASAKA” also supports our activities to nurture the next generation and foster culture, and is the driving force to realize “A SUSTAINABLE FUTURE” into the future.

The “HANASAKA” logo, which represents cherry blossoms, is made up of a combination of Yanmar's logo, “FLYING-Y”.
We believe in people's potential and encourage them to take on challenges.
And let their flowers of great possibilities bloom for the future. This is our wish, and newly designed by Kashiwa Sato.

HANASAKA จะแผ่ขยายกว้างออกไปเพื่อทำให้ “โลกที่ดีกว่า” เป็นจริงขึ้นมาให้ได้

HANASAKA เป็นกิจกรรมที่ดูแลเยาวชน เพื่อฟูมฟักศักยภาพของคนรุ่นต่อไป เพื่อนำสิ่งมหัศจรรย์และแรงบันดาลใจมาสู่ผู้คนและอนาคต ความตระหนักรู้และการกระทำของพวกเราทุกคนจะกำหนดการเคลื่อนไหว และจะแผ่ขยายจากยันม่าร์ไปสู่สังคมในอนาคต

ขอบคุณสำหรับความทุ่มเทเพื่อโลกที่ดีกว่า

นี่คือคำที่ยันม่าร์ยึดมั่นมานับแต่ยุคก่อตั้งบริษัท โลกที่สวยงามไม่ได้หมายถึงสถานที่หรือสภาพแวดล้อม แต่หมายถึงการตระหนักรู้เกี่ยวกับผู้คน ธรรมชาติ และสิ่งต่าง ๆ ผนวกกับความตั้งใจของเราในการพยายามสร้างโลกที่ดีกว่าอย่างต่อเนื่อง

To preserve this beautiful world, we will continue to pass on the baton of possibility from person to person, generation to generation, past to future, recognizing the diversity of values, so that Yanmar's HANASAKA continues to grow into the desire of people to “make the future a better place”.

Return to top