Preguntas más frecuentes - YANMAR Marine International Ir al contenido
Home Servicio Preguntas más frecuentes

Preguntas más frecuentes

Preguntas frecuentes sobre YANMAR

General

Elegir los motores YANMAR Marine ofrece varias ventajas:

  1. Rendimiento y eficacia: Los motores marinos YANMAR marcan la pauta mundial en rendimiento, eficiencia y resistencia. Garantizan un funcionamiento óptimo de tu embarcación, lo que los convierte en la mejor elección para aplicaciones marinas.
  2. Fiabilidad y resistencia: Los fiables motores Yanmar son bien conocidos por su bajo coste total de propiedad. Construidos para soportar las exigentes condiciones del mar, estos motores proporcionan tranquilidad y seguridad.
  3. Tecnología avanzada: Yanmar es el único fabricante que lleva las ventajas de la tecnología common rail a las embarcaciones más pequeñas, proporcionando 5 veces los mejores estándares de su clase: limpios, interconectados, silenciosos, potentes y de bajo consumo. Esta innovación mejora el rendimiento de los motores, haciéndolos más limpios, silenciosos, potentes y eficientes en el consumo de combustible.
  4. Amplia red de servicios: Yanmar tiene la mayor red de ventas y servicio del sector náutico, con cobertura en más de 130 países de todo el mundo. Esto garantiza que tengas acceso a asistencia y piezas estés donde estés.
  5. Sostenibilidad: Yanmar es el inventor del motor diésel moderno y sigue innovando soluciones que amplían los límites de la propulsión marina en el próximo siglo. Satisfacer las demandas del consumidor moderno y en constante evolución proporcionando tecnologías avanzadas y sostenibles es el orgullo de la vanguardia del desarrollo de Yanmar Marine International.

Tanto si buscas un motor para uso recreativo como comercial, la combinación de rendimiento, fiabilidad e innovación de Yanmar lo convierte en la mejor elección.

Para obtener información sobre nuestros motores marinos de recreo y comerciales ligeros, visita el sitio web de YANMAR Marine International. Aquí encontrarás información sobre los productos y sus especificaciones. También puedes ponerte en contacto con tu distribuidor YANMAR más cercano. Visita nuestra Página de Red para buscar tu distribuidor YANMAR más cercano.

YANMAR Marine International vende a través de una red de Distribuidores y Concesionarios. Los precios pueden variar en función de varios factores, como la divisa, la ubicación, etc. Visita nuestra Página de Red para buscar tu distribuidor local más cercano y obtener un presupuesto. También puedes ponerte en contacto directamente con tu distribuidor local, que podrá ayudarte a encontrar el mejor distribuidor con el que ponerte en contacto en función de tus necesidades específicas.

Si estás interesado en repotenciar tu embarcación con un nuevo motor YANMAR, visita nuestra Página de Repotenciación en línea para obtener más información. Hemos reunido todo lo que necesitas saber para considerar una repotenciación en nuestra práctica Guía de Repotenciación descargable. Además, para hablar de tu proyecto de repotenciación con tus Distribuidores o Concesionarios locales, visita nuestra Página de Red.

Los manuales de funcionamiento de los motores que se ofrecen actualmente pueden descargarse por modelo en cada página de producto online. Para motores no actuales, ponte en contacto con tu concesionario local o distribuidor regional. Visita nuestra Página de la Red para buscar tu distribuidor o concesionario local más cercano.

YANMAR proporciona cómodamente acceso a dibujos técnicos bidimensionales y tridimensionales en las páginas de productos en línea.

También puedes utilizar nuestro localizador de distribuidores – Página de la Red para buscar tu distribuidor o concesionario local más cercano y obtener más ayuda.

YANMAR Marine International vende motores y piezas a través de una red de distribuidores y concesionarios. Visita nuestra Página de Red para encontrar tu distribuidor o concesionario local.

YANMAR no aconseja el uso de ningún aditivo para el combustible. El mejor consejo es mantener el depósito lleno para limitar la condensación y asegurarse de que se drena el agua. Para más detalles, consulta el Manual de Funcionamiento del motor.

El biodiésel puede utilizarse dentro de unos límites y con precauciones. Para más detalles, consulta el Manual de Funcionamiento del motor.

Motores

Los aceites y refrigerantes varían según el modelo de motor y los modelos de transmisión/engranaje. Consulta el Manual de Funcionamiento para obtener recomendaciones específicas para tus condiciones de funcionamiento o consúltalo con tu distribuidor local de YANMAR. YANMAR ofrece aceites y refrigerantes específicamente cualificados para nuestros productos.

Si tienes problemas con tu motor, te recomendamos que te pongas en contacto con tu distribuidor local para que te ayude. Visita nuestra Página de Red para buscar tu distribuidor local más cercano. Alternativamente, puedes enviar una consulta técnica o buscar en nuestra base de conocimientos a través del Portal de Soporte Marino YANMAR. Más información sobre el Portal de Soporte Marino YANMAR.

La Pintura YANMAR está disponible en tu distribuidor local. Visita nuestra Página de Red para buscar tu distribuidor local más cercano.

Si es necesario, encontrarás una Declaración de Conformidad al final del Manual de Funcionamiento de tu motor.

Puedes encontrar el número de serie mirando la placa de información del motor. Es importante que la información sobre el modelo de motor acompañe al número de serie. Ejemplos de nombres de modelos de motor son: 4JH3, 6LY2, 8LV, etc.

Visita nuestra Página de Garantía en línea, donde podrás descargar una copia de nuestro Manual de Garantía Limitada para conocer todos los detalles.

Puedes registrar fácilmente tu motor en nuestro Portal de Asistencia Marina YANMAR. Visita nuestra página Registra tu motor online para obtener más información.

El mantenimiento periódico es importante para maximizar el rendimiento y alargar la vida de tu motor. Cada Manual de Funcionamiento del motor, que puedes descargar de las páginas de producto online, incluye una sección de Mantenimiento Periódico. Esta sección incluye un programa de intervalos de mantenimiento sugeridos: 50 horas, 250 horas, 500 horas y 750 horas.

Visita nuestra Página de la Red para buscar tu distribuidor o concesionario local más cercano.

Esto depende totalmente del tipo de mantenimiento y de tus habilidades individuales. YANMAR recomienda que todo el mantenimiento lo realice un distribuidor autorizado de YANMAR, como se detalla en la sección Mantenimiento de tu Manual de Operaciones.

¿Qué debo evitar específicamente hacer el mantenimiento yo solo?
Para los motores controlados electrónicamente, se requiere un equipo especial, que sólo pueden proporcionar los distribuidores autorizados YANMAR. Aunque conozcas y estés bien equipado para realizar el mantenimiento de tu motor controlado electrónicamente, YANMAR te recomienda que te pongas en contacto con un distribuidor autorizado, ya que si realizas tú mismo este mantenimiento podrías anular parte o la totalidad de la garantía.

YANMAR sólo puede confirmar que los distribuidores autorizados YANMAR están formados y equipados para el mantenimiento y la reparación de los motores YANMAR. Los concesionarios YANMAR también utilizan Piezas Genuinas YANMAR a las que los concesionarios que no son YANMAR no tienen acceso directo. Además, el uso de un concesionario que no sea YANMAR y de piezas que no sean YANMAR podría anular parte o la totalidad de tu garantía.

Los Manuales de Funcionamiento tienen pautas de mantenimiento estacional y piezas recomendadas, por ejemplo para realizar un invernaje adecuado. Los Manuales de Funcionamiento de los motores se pueden descargar por modelo en las páginas de productos online. También puedes ponerte en contacto con uno de nuestros distribuidores autorizados YANMAR, que pueden ayudarte con el mantenimiento estacional. Visita nuestra Página de Red para buscar tu distribuidor local más cercano.

Puedes adquirir piezas originales YANMAAR en tu distribuidor local autorizado YANMAR. Visita nuestra Página de Red para buscar tu distribuidor local más cercano.

El Manual de Funcionamiento de cada motor incluye una sección de Mantenimiento que puedes consultar. Para obtener información sobre piezas y una lista completa de piezas para tu motor, ponte en contacto con tu distribuidor local. Para obtener información sobre piezas y una lista completa de piezas para tu motor, ponte en contacto con tu distribuidor local. Visita nuestra Página de la Red para buscar tu distribuidor o concesionario local más cercano.

Sí, visita a tu distribuidor local autorizado YANMAR, que podrá proporcionarte un kit o personalizar uno para tus necesidades específicas. Visita nuestra Página de Red para buscar tu distribuidor local más cercano.

Las piezas marinas originales YANMAR están especialmente diseñadas para los motores marinos YANMAR. Es probable que haya otras piezas de recambio disponibles para diferentes necesidades. Sin embargo, YANMAR no puede recomendar ni defender el uso de piezas que no sean YANMAR. Por ello, el uso de piezas que no sean YANMAR también podría anular parte o la totalidad de tu garantía. Por lo tanto, es importante utilizar sólo Recambios Genuinos YANMAR para obtener una fiabilidad y un rendimiento duraderos.

Una de las muchas ventajas de un motor YANMAR controlado electrónicamente es que puede producir códigos de alarma o de diagnóstico de averías (DTC) en el panel YANMAR. Estos códigos son identificados por los sensores del motor y detectan posibles problemas que de otro modo podrían pasar desapercibidos, y a veces se producen mucho antes de que el problema pueda contribuir a un fallo del motor. Esta localización preventiva de averías puede salvar tu motor/es de costosas reparaciones. Algunos DTC se pueden encontrar en la sección de Localización de averías del Manual de funcionamiento del motor. Si no puedes localizar el DTC, ponte en contacto con tu distribuidor local autorizado YANMAR. Visita nuestra Página de Red para localizar tu distribuidor local más cercano.

Propulsión eléctrica: el propulsor eléctrico SDe de YANMAR

La nueva serie de Saildrive eléctricos de 48 V de YANMAR incorpora una tecnología innovadora y robusta y un sistema de refrigeración y un controlador integrados únicos = Silenciosos, de bajo mantenimiento y totalmente sostenibles.

El nuevo Saildrive eléctrico de 48 V de YANMAR es el más adecuado para navegantes de día, catamaranes o cruceros de hasta 40 pies (dependiendo del desplazamiento).

La nueva serie YANMAR 48V Electric Saildrive es perfecta para repotenciar a partir de la serie de motores YANMAR YM.

La autonomía del saildrive eléctrico de YANMAR depende de la capacidad de la batería y del ajuste de potencia utilizado. Los detalles específicos de la autonomía pueden variar, pero el sistema está diseñado para proporcionar potencia suficiente para las necesidades típicas de la navegación diurna y de crucero.

Puedes encontrar más información sobre serie Saildrive eléctrico página de producto.

La serie Electric Saildrive de YANMAR utiliza baterías de iones de litio (LiFePO4), conocidas por su alta densidad energética, larga duración y fiabilidad.

Nota: La batería y la hélice no se incluyen en la entrega estándar. Puedes encontrar más información en la página de producto de la serie Electric Saildrive .

Sí, YANMAR ofrece tres potencias para el Saildrive Eléctrico:

  • 7kW @2700 RPM
  • 10kW @2700 RPM
  • 15kW @2700 RPM

Nota: La batería y la hélice no se incluyen en la entrega estándar. Puedes encontrar más información en la página de producto de la serie Electric Saildrive .

Para repotenciar tu velero con el YANMAR SDe, ponte en contacto con tu distribuidor YANMAR. Ellos pueden proporcionarte información detallada sobre el proceso de instalación, ayudarte a elegir el modelo adecuado para tu barco y guiarte en el proceso de repotenciación.

YANMAR cuenta con la mayor red de ventas y asistencia del sector náutico, con más de 2.000 distribuidores y concesionarios autorizados YANMAR en más de 130 países. Puedes disfrutar de una experiencia de navegación sin interrupciones, sabiendo que estás cubierto independientemente de dónde navegues. Visita nuestra Página de la Red para localizar tu distribuidor local más cercano.

HVO y combustible alternativo

El aceite vegetal hidrotratado (AVH) es un combustible parafínico (gasóleo) renovable. Se obtiene a partir de aceites de cocina usados, grasas animales residuales del procesado de alimentos, tall oil y cultivos no alimentarios.

El HVO, una nueva generación de gasóleo de origen biológico, ha sido tratado con hidrógeno para cumplir la norma europea EN15940 sobre «gasóleo parafínico procedente de hidrotratamiento». Este proceso más complejo produce un combustible más limpio, sin los inconvenientes del biodiésel tradicional, o de primera generación.

Los combustibles diésel parafínicos se especifican en la norma EN15940 y tienen un índice de cetano más alto y una densidad más baja que los combustibles diésel convencionales (EN590). El HVO y el Bio to Liquid (BTL) son combustibles parafínicos (gasóleo) renovables, mientras que el Gas to Liquid (GTL) es un combustible parafínico (gasóleo) fósil alternativo. El HVO es un líquido transparente, incoloro e inodoro.

Con el tiempo, el crecimiento bacteriano puede deberse a las propiedades higroscópicas del FAME (EN590-B7). El FAME es el biocombustible de primera generación y altamente higroscópico, lo que explica la corta vida útil del combustible EN590-B7 actual. Debido a sus mejores propiedades, el combustible HVO puede conservarse más tiempo que el combustible con contenido de FAME.

El uso de combustibles renovables (HVO y BTL) supondrá una disminución sustancial (hasta el 90%) de las emisiones fósiles de CO2. Con el bajo contenido en azufre y aromáticos asociado a los combustibles parafínicos, el HVO se quema de forma más limpia que el biodiésel de primera generación o el gasóleo mineral.

El HVO EN15940 puede utilizarse como sustituto directo del gasóleo fósil en los motores nuevos y antiguos de YANMAR para veleros y lanchas motoras, puro o mezclado en cualquier proporción. YANMAR permite HVO20, HVO50, HVO100 y también GTL para mezclar.

Se permite el uso de combustibles renovables o alternativos (diésel) que cumplan las normas EN590 o EN15940 en los siguientes modelos de motor YANMAR:

Serie 1GM, Serie YM, Serie JH, Serie 4LH HTP, Serie 4LH DTP, Serie 4LH STP, Serie 6LY, Serie 6LF, Serie 6LT

*Encuentra una lista completa de motores con homologación HVO en yanmar.com/marine/technology

Los combustibles renovables o alternativos conformes a la norma EN15940 tienen menor densidad y menor poder calorífico por volumen. Cabe prever un rendimiento un 6% inferior y un consumo volumétrico un 6% superior a los combustibles diésel convencionales (EN590).

Después de cambiar a EN15940 HVO, cualquier pérdida de rendimiento del motor y un mayor consumo de combustible no están cubiertos por la garantía. Cuando se utilizan combustibles renovables o alternativos que no cumplen la norma EN15940, pueden producirse problemas como el agarrotamiento de la bomba de combustible o el agarrotamiento del inyector de combustible debido al deterioro de la lubricidad del combustible. Esto no quedará cubierto por la Cobertura de la Garantía Limitada de YANMAR.

Siempre es mejor consultar con tu distribuidor local de YANMAR las directrices específicas para asegurar el cumplimiento y mantener la cobertura de la garantía. Visita nuestra Página Red para localizar tu distribuidor local más cercano.

Al cambiar de combustible diésel convencional EN590 a combustibles renovables o alternativos (diésel) de acuerdo con EN590 o EN15940 para motores existentes (no motores nuevos), deben sustituirse las mangueras de combustible y todas las juntas de goma (nitrilo). Las fugas debidas a la no sustitución de estas piezas no están cubiertas por la garantía.

Siempre es mejor consultar con tu distribuidor local de YANMAR las directrices específicas para asegurar el cumplimiento y mantener la cobertura de la garantía. Visita nuestra Página Red para localizar tu distribuidor local más cercano.

Todos los procesos son iguales para los combustibles diésel y HVO.

Las pruebas demuestran que las emisiones de NOx (óxidos de nitrógeno) son similares. Hay una reducción de las emisiones de PM (partículas) cuando se utiliza combustible HVO en comparación con el gasóleo y hasta un 90% de reducción de las emisiones de CO2.

El rendimiento del motor puede disminuir un 6% debido a la menor densidad energética del combustible HVO. El ahorro de combustible se reduce ligeramente con el HVO en comparación con el uso de gasóleo.

Se espera que mejore la disponibilidad de HVO, con una nueva legislación que fomente el uso de combustibles más ecológicos. Está mejorando el suministro a los mercados regulados, concretamente Norteamérica y Europa, y se prevé que la producción aumente en los próximos años. Los principales productores de combustible de todo el mundo lo producen en cantidades significativas.

El coste del combustible HVO para aplicaciones marinas varía según los países y si existen desgravaciones fiscales especiales para los combustibles renovables.

Preguntas y ayuda

Obtén más información buscando en nuestras Preguntas Frecuentes o encuentra tu concesionario o distribuidor local de nuestra red mundial. No dudes en ponerte en contacto con YANMAR Marine para cualquier pregunta no técnica visitando nuestra página de Contacto.