កសិកម្ម
ពាណិជ្ជកម្មសមុទ្រ
ទូកលំហែកាយ
Why is YANMAR
involved in football?
យ៉ាន់ម៉ាបានចូលរួមក្នុងវិស័យបាល់ទាត់ចាប់តាំងពីថ្ងៃដែលមិនមានលីគអាជីពនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន ហើយវាគ្រាន់តែជាកីឡាតូចមួយប៉ុណ្ណោះ។
មូលហេតុដែលយើងចាប់អារម្មណ៍នឹងកីឡានេះគឺដោយសារតែបាល់ទាត់តំណាងឱ្យវិធីសាស្រ្តដែលផ្តោតលើអង្គភាពនិងការឈានទៅសកលលោកដែលចាំបាច់សម្រាប់ក្រុមហ៊ុនដើម្បីរីកចម្រើន។
បាល់ទាត់គឺជាកីឡាដែលផ្តោតលើអង្គភាពដែលកីឡាករម្នាក់ៗត្រូវធ្វើការសម្រេចចិត្តកំលុងពេលប្រកួតដោយផ្អែកលើយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ក្រុម ដោយបញ្ជូនបាល់ដោយល្បឿនលឿននិងត្រូវពេលវេលា ហើយក្នុងនោះអ្នកដឹកនាំ គ្រូបង្វឹក និងប្រធានក្រុមត្រូវតែបង្ហាញពីភាពជាអ្នកដឹកនាំដែលរួបរួមគ្នានិងលើកទឹកចិត្តក្រុម។ យើងជឿជាក់ថាមានចំណុចរួមគ្នារវាងអ្វីដែលត្រូវការដើម្បីឈ្នះការប្រកួតកីឡាបាល់ទាត់ និងអ្វីដែលត្រូវការដើម្បីឱ្យក្រុមហ៊ុនរីកចម្រើន ហើយស្របទៅតាមនោះយើងបានយកគោលគំនិតជាច្រើននៃកីឡានេះទៅអនុវត្តក្នុងសកម្មភាពក្រុមហ៊ុនរបស់យើង។
បាល់ទាត់ក៏មានចំណុចទាក់ទាញនៃភាពជាសកលផងដែរ ហើយយ៉ាន់ម៉ាគឺជាក្រុមបាល់ទាត់ដំបូងគេដែលនាំកីឡាករបរទេសទៅលេងនៅប្រទេសជប៉ុន។ ជាក់ស្តែង តាំងពីដើមទសវត្សឆ្នាំ1960 យើងបានជំរុញការផ្លាស់ប្តូរកីឡាករ(បុគ្គលិក)ប្រេស៊ីលនិងជប៉ុនធ្វើជាមធ្យោបាយនៃការបណ្តុះភាពជាសកលរបស់អង្គភាពយើង។
សព្វថ្ងៃនេះ នៅក្នុងការពង្រីកអាជីវកម្មរបស់យើងទៅសកលលោក ការឧបត្ថម្ភរបស់យើងចំពោះក្លឹបCerezo Osaka ជួយឱ្យយើងទទួលបានការទុកចិត្តពីអតិថិជននៅជុំវិញពិភពលោក។
Yanmar Diesel Soccer Club
ក្លឹបបាល់ទាត់Yanmar Diesel ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ1957 ហើយបន្ទាប់មកបានចូលរួមក្នុងលីគបាល់ទាត់ជប៉ុន(លីកមុនJ League បច្ចុប្បន្ន) ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ1965 ស្របពេលនឹងព្រឹត្តិការណ៍អូឡាំពិកនៅទីក្រុងតូក្យូជាលើកដំបូង។
ជាមួយនឹងក្លឹបបាល់ទាត់Yanmar Diesel យ៉ាន់ម៉ាគឺជាក្រុមហ៊ុនដំបូងគេនៅប្រទេសជប៉ុនដែលបានបង្កើតកម្មវិធីកីឡារបស់ក្រុមហ៊ុនដែលមានការរួមបញ្ចូលពេញលេញ។ កីឡាករ(បុគ្គលិកក្រុមហ៊ុន) អាចបញ្ចប់ការងារនៅពេលព្រឹកនិងហ្វឹកហាត់នៅពេលរសៀល ហើយប្រាក់ឧបត្ថម្ភថ្ងៃឈប់សម្រាកត្រូវបានផ្តល់ឱ្យកីឡាករដែលចូលរួមការប្រកួតនៅថ្ងៃសៅរ៍និងថ្ងៃអាទិត្យ។ ក្លឹបបាល់ទាត់Yanmar Diesel គឺជាក្រុមដំបូងគេដែលបានចុះឈ្មោះកីឡាករបរទេសទៅក្នុងបញ្ជីឈ្មោះរបស់ខ្លួន ហើយក៏ជាក្រុមដំបូងដែលពង្រឹងសមត្ថភាពក្រុមដោយបង្កើតក្រុមជម្រើសទី1និងក្រុមជម្រើសទី2។ ក្រុមជម្រើសទី2 បានចាប់ផ្តើមសកម្មភាពដោយមានឈ្មោះថា "ក្លឹបយ៉ាន់ម៉ា" ហើយជាប្រភពដើមនៃក្លឹបGamba Osaka ដែលស្ថិតក្នុងJ League បច្ចុប្បន្ន។
ទស្សវត្សឆ្នាំ1970គឺជាយុគសម័យមាសដោយមានខ្សែប្រយុទ្ធឆ្នើម គុនិស៊ិហ្កិ កាម៉ាម៉ុតុ និងណិលសុន យ៉ុស៊ិមុរ៉ា បានដឹកនាំក្រុមឲ្យឈ្នះពានលីគចំនួន4លើកនិងឈ្នះពានអធិរាជ 3 លើក។
កាម៉ាម៉ុតុ គឺជាកីឡាករដ៏សំខាន់សម្រាប់ទាំងក្លឹបនិងប្រទេស ដោយបានក្លាយជាអ្នករកគ្រាប់បាល់បានច្រើនជាងគេក្នុងលីគចំនួន 6ដង និងស៊ុតចូល7គ្រាប់នៅព្រឹត្តិការណ៍អូឡាំពិកទីក្រុងម៉ិកស៊ីកូឆ្នាំ 1968 ហើយឈ្នះពានរង្វាន់ស្បែកជើងមាស។ កាម៉ាម៉ុតុ នៅតែរក្សាកំណត់ត្រាជាអ្នករកគ្រាប់បាល់បានច្រើនជាងគេបំផុតរបស់ក្រុមជម្រើសជាតិជប៉ុន ដោយមានកំណត់ត្រា75គ្រាប់ក្នុងការបង្ហាញខ្លួន76លើក។
ស្របគ្នានឹងការបើកសម្ពោធ J.League ក្នុងឆ្នាំ1993 ក្លឹបCerezo Osaka (ពេលនោះឈ្មោះថាក្លឹបOsaka Soccer) ត្រូវបានបង្កើតឡើង ហើយនៅឆ្នាំ1994 បានឈ្នះពានក្របខណ្ឌ JFL (លីគបាល់ទាត់ជប៉ុន Japan Football League) ហើយទទួលបានសិទ្ធិឡើងចូលលេងនៅក្របខណ្ឌ J League ។
Establishment and Growth of Cerezo Osaka
ក្លឹបOsaka Soccer គឺជាប្រភពដើមកំណើតរបស់ក្លឹបCerezo Osaka បច្ចុប្បន្ន។ ឈ្មោះក្រុម Cerezo មានប្រភពពីពាក្យអេស្ប៉ាញដែលមានន័យថា "ផ្កាសាគូរ៉ា" ដែលជានិមិត្តរូបនៃទីក្រុងអូសាកា។
Over the years, Cerezo Osaka’s roster has included many players who have represented Japan at international level. Among these are many players who started their careers at Cerezo Osaka, as well as those who came through the Cerezo academy. Players to pass through Cerezo in recent years include Shinji Kagawa (now at PAOK in Greece) who joined the club aged 17, and Takumi Minamino (now at Liverpool in England), making Cerezo Osaka a club that is renowned for producing world-class players.
During the 2017 season, Cerezo took its first two major titles, winning the YBC Levain Cup as well as the Emperor's Cup. In 2018, former Japan international and one-club-man Hiroaki Morishima was elected president of Cerezo’s operating company (Cerezo Osaka Co., ltd.). Morishima spent his entire playing career with Yanmar Diesel Soccer Club/Cerezo Osaka, earning him the nickname “Mr. Cerezo”.
The number 8 shirt worn by Morishima throughout his playing career carries a special honor, and is nowadays shouldered by key players who are indispensable to the team.
Football and YANMAR’s Corporate Culture
នៅយ៉ាន់ម៉ា បាល់ទាត់មិនត្រឹមតែជាកីឡាប៉ុណ្ណោះទេ វាគឺជាផ្នែកមួយនៃអត្តសញ្ញាណរបស់យើង។ ឧទាហរណ៍ យើងបានដាក់ឲ្យប្រើគោលការណ៍ណែនាំ11ប្រការ ដែលមានឈ្មោះថា "យ៉ាន់ម៉ា11(Yanmar Eleven)" ដែលបង្អុលបង្ហាញការងារប្រចាំថ្ងៃរបស់បុគ្គលិកយើង។
បាល់ទាត់ក៏ដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការបណ្តុះស្មារតីសាមគ្គីភាពទូទាំងសម្ព័ន្ធយ៉ាន់ម៉ាទាំងមូល។ ក្នុងពេលពីរដងក្នុងមួយឆ្នាំ Cerezo រៀបចំ "ការប្រកួតគាំទ្រយ៉ានយ៉ា" ដែលបុគ្គលិកក្រុមហ៊ុនត្រូវបានអញ្ជើញហើយអាចចូលរួមកម្មវិធីមុនការប្រកួត។ លើសពីនេះទៅទៀត យើងរៀបចំការប្រកួតកីឡាបាល់ទាត់ប្រចាំឆ្នាំ "Yanmar Global Cup" ដែលបុគ្គលិកតាមផ្នែកទាំងនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុននិងនៅក្រៅប្រទេសចូលរួមជាក្រុមនិងប្រកួតគ្នា។ ក្រុមដែលឈ្នះការប្រកួតជម្រុះបឋមដែលធ្វើឡើងនៅតាមតំបន់នីមួយៗជុំវិញពិភពលោក នឹងត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យចូលរួមប្រកួតនៅជុំផ្តាច់ព្រ័ត្រនៃការប្រកួតដែលរៀបចំឡើងនៅប្រទេសជប៉ុន ដែលបណ្តុះឱ្យមានស្មារតីសាមគ្គីភាពលើសពីដែនកំណត់នៃអង្គភាពនិងភូមិសាស្ត្រ។
បាល់ទាត់បច្ចុប្បន្នជាកីឡាពេញនិយមបំផុតនៅលើពិភពលោកដែលលេងដោយមនុស្សជាង250លាននាក់នៅប្រទេសជាង200។
តាមរយៈបាល់ទាត់ ដោយប្រើឥទ្ធិពលរបស់វាដើម្បីពង្រីកលើសពីដែនកំណត់នៃប្រទេសនិងភាសា យើងមានគោលបំណងកសាងសង្គមដែលផ្តល់នូវជីវិតដ៏រំភើបដែលពោរពេញទៅដោយបទពិសោធន៍សម្បូរបែបនិងភាពពេញលេញ។ យើងជឿជាក់ថាជាមួយនឹងវិធីសាស្រ្តដែលផ្តោតលើអង្គភាពនិងចំណុចទាក់ទាញនៃភាពជាសកលរបស់បាល់ទាត់ បាល់ទាត់នឹងនៅតែមានសារៈសំខាន់សម្រាប់យ៉ាន់ម៉ា ខណៈដែលយើងមានប៉ុនប៉ងពង្រីកអាជីវកម្មទៅជុំវិញពិភពលោក។
