農業 - ニュースリリース

トラクター“エコトラデルタEGプロシリーズ”の発売について

2012年07月11日
ヤンマー株式会社

当社は、60馬力クラスのトラクターを所有する担い手農家及び中・大規模兼業農家のニーズに対応するため、当社独自のHMT無段変速を搭載したエコトラEGプロシリーズ（ホイル仕様/プレミアム）を販売してまいりました。

今回、年々需要が高まるハーフクローラトラクター市場にHMT無段変速とハーフクローラの組み合わせによる、高能率・高精度・省エネ作業を提供すべく、更なるシリーズ展開としてエコトラデルタEGプロシリーズ（ハーフクローラ仕様）を新発売致します。

1．製品名：

エコトラデルタEGプロシリーズ

EG58,C（58ps）　EG65,C（65ps）　2型式

2．主な特長：

1）快適な乗り心地と高能率・高精度作業を提供するエコトラデルタ

1. 接地圧はホイルトラクターに比べて約1/3と低いので湿田走破性が良く、降雨後のぬかるんだほ場でも作業ができ、適期作業が行えます。また、ホイルに比べほ場を踏み固めないので排水性に優れた作物に良いほ場作りができます。
2. けん引力はホイルトラクターに比べて約1.3倍。クローラの前上がりを抑え強いけん引力を発揮する2リンク式の揺動部が、ほ場の凸凹に合わせて前後に揺動し、ほ場面に追従するので高精度な作業ができます。
3. ヤンマー独自の駆動方式で、軽負荷時はクローラの芯金とスプロケットの金属同士が接触することが無く、低振動・低騒音に加え高耐久性を実現しています。また、重負荷時はスプロケットでクローラを押すことによりしっかり動力を伝えます。
4. クローラの芯金とラグの位置をずらすことに加え、転輪の落ち込みにくいラグパターンにしているため低振動を実現しています。

2）最適速度で作業ができるHMT無段変速トランスミッション

1. 軽いタッチで簡単に操作できる無段変速の主変速レバーで、クリープ速度から各作業速度まで簡単に変速操作ができます。また、速度調整ダイヤルを使えば作業に合わせた最高速度が設定できるため高能率・高精度な作業ができます。
2. 変速ショックが無いので作業中に変速してもきれいに仕上がり、長時間作業の疲労を軽減します。
3. アクセルを踏み込むとエンジン回転に比例して自動的に変速比も変わるアクセル連動ペダル変速とノークラッチブレーキ停止で乗用車感覚の操作ができます。（アクセル連動ペダル変速は副変速2のみ）

3）環境に優しく省燃料、直噴エコディーゼルエンジン

1. 環境負荷物質であるNOx（窒素酸化物）、PM（粒子状浮遊物質）などの排出量を低減し、排ガス国内特殊自動車2次規制に適合した環境に優しいエンジンです。
2. 作業機をあげると、自動的にエンジン回転数が下がるエコターン・エコバック機構を装備しており、旋回時や後進時には無駄なエンジン回転を抑制し、燃費を抑えることに貢献します。

4）作業に便利な充実機能

1. 作業機の上げ下げはハンドル下または主変速レバーに装備されたワンタッチ昇降スイッチで、簡単に指先だけで操作可能。あわせて、主変速レバー部に装備されたチョイ上げチョイ下げスイッチで、作業機を微昇降させることができ、思い通りの調整が可能です。
2. ロータリーなどのPTO作業時に、負荷がかかるとエンジン回転数を落とさないよう最大15％まで自動減速します。それでもエンジン負荷が回避されない場合には、作業機を微上昇させる「負荷制御」を搭載。負荷が回避されればもとの車速・耕深へ自動復帰します。
3. メータパネルには作業に必要な情報を日本語で表示するエコビュー（液晶パネル）を装備。車速やPTO回転数のほか、エラー警告、操作手順、メンテナンス情報なども表示されるため、安心して作業がおこなえます。

3．製品価格：

7,329,000円〜7,696,500円（消費税込み　メーカー希望小売価格）

4．発売時期：

2012年8月

【製品写真】（写真はEG65エコトラデルタ）

＜注記＞
ニュースリリースに記載されている内容は、記者発表時点のものです。最新の情報とは内容が異なっている場合がありますのでご了承願います。

本件に関するお問合せ先

ヤンマー株式会社　総務部・広報グループ
TEL：06-6376-6212 FAX：06-6372-2455 E-MAIL：koho@yanmar.co.jp